48954. lajstromszámú szabadalom • Berendezés olajnak és víznek a gőzből való kiválasztására

Megjelent 1910. évi május lió 31-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 48954. szám. V/d/i. OSZTÁLY. Berendezés olajnak és víznek a gőzből való kiválasztására. OESTERHELD ADOLF GYÁRVEZETŐ HANNOVER/M

SEELZEBEN. A bejelentés napja 1909 julius hó 12-ike. Elsőbbsége 1908 december hó 1-je. Jelen találmány azon ismeretes berendezésekre vonatkozik, melyeknél a gőzáram által tovaragadt olajat, vizet stb. úgy választják le, hogy a fölülről egy tartányba áramló gőzt megfelelően elrendezett vezető fölületek segélyével egyes áramokra osztva, nagy számú szilárd testre, pl. rudakra, kifeszített drótokra, láncokra stb. bocsátják, melyek a tartányban vannak elhelyezve. A találmány tárgya oly berendezés, melynél a gőzt egyes áramokra osztó vezetőfölületek görbe lapátok alakjában vannak kiképezve, melyek egy tartány középten- j gelye körül vannak elrendezve és alsó végeikkel egy kúpra támaszkodnak. Ily módon elérhetjük, hogy a gőzáramok a tartányban spirális vonalak irányában haladnak belülről kifelé, miközben az elválasztó testeken hajtatnak át és így igen tökéletes módon adják le olaj- és egyéb tartalmukat. A csapadék összegyűjtésére célszerű a tartány fenekén spirálisan haladó csatornát alkalmazni, melynek iránya a gőzsugarak mozgási irányával egyezik meg. A gőz ekkor a csapadékot valósággal maga előtt tolja úgy, hogy az gyorsan lefut. Az elválasztó testeket szintén célszerű ugyanazon spirális mentén elrendezni, amelyben a csatorna fekszik. A találmánynak egy kiviteli alakja a mellékelt rajz 1: ábráján hosszmetszetben, a 2. ábrán pedig fölülnézetben van föltüntetve. A hengeralakú (1) tartány hossztengelyében fekvő (2) rúdon (3) vezetőfölületek vannak elrendezve, melyek mindnyájan egyenlő irányú lapátszerű görbülettel bírnak és alsó végükkel a (4) kúpra támaszkodnak. A tartány (5) és (6) véglapjainak belső oldalára (7) szögvasak vagy U-vasak vannak erősítve, melyek között függélyes (8) láncok vannak kifeszítve. A (3) vezetőfölületek fölé, az (1) tartány középvonalában, a gőzt bevezető (9) cső torkol, míg a tartány külső falához a gőzt elvezető (10) cső csatlakozik. A csapadék összegyűjtésére az (5) fenék alatt fekvő és (12) lebocsátónyílással ellátott (11) edény szolgál. A tartány (13) födéllel van lezárva. A (9) csövön belépő gőzáram a (3) vezetőfölületek homlokvégeihez ütközik és ezek által annyi részáramra osztatik, ahány vezetőfölület van. Ezen áramok fölülről lefelé haladnak végig a vezetőfölületek között és azután a (4) kúphoz ütköznek, mely azokat kifelé téríti. Eközben az áramok a legkülönfélébb módokon jönnek érintkezésbe a (8) láncokkal és az (1) tartányon körül-