48458. lajstromszámú szabadalom • Szeparátor

2 — a ventilátor szívócsövébe helyezik, mire az anyagot a légáram a (B) csövön át az (A) szeparátorkamrába viszi. A durvább és nehezebb részecskék a centrifugális erő. által az (A) kamra falai felé dobatnak, míg a legfinomabb és legkönnyebb részecskék a légáram által az (E) csövön át a porgyűjtőbe vitetnek, hol a (H) zsákokbaB fölfogatnak, mimellett a levegő a zsák lyukacsain vagy szemein át eltávozik. Az (E) cső nagyobb keresztmetszetű mint a (D) kivezetőcső és mint a (B) bevezetőcső úgy, hogy a por tovavitelére kellő erős légáram az (E) csőben fölfelé halad. A durvább és nehezebb részecskék önsúlyuknál fogva leesnek, amit a (D) cső által a légáram is elősegít, mely az (A) kamrában kétfelé válik. A legfinomabb anyagnak nagyobb része az (E) csövön át elvezettétik és a (H) zsákokban összegyűjtetik ugyan azonban annak jelentékeny része az (E) esövet elkerüli és a (D) kivezetőcsövön át a durvább részecskékkel együtt kivezettetik. Minthogy az ekképen kivezetett anyag nagy százalékban durva részecskéket tartalmaz, ennekfolytán nem célszerű azt a készüléken újból átvezetni, mert ez a ventilátor megterhelésével járna, miért is a gyakorlat az, hogy az (A) kamrából kilépő összes anyagot újból megőrlik, bár az sok oly finom port tartalmaz, mely a gyűjtőbe való bevezetésre alkalmas, ha a készülékbe való bevezetés előtt elkülöníthető lenne. Jelen találmány célja már most az. hogy lényégében az összegyűjtésre alkalmas öszszes finom anyag elkülöníttessék a durvább anyagtól, mielőtt az utóbbbi a készülékből az újbóli őrlés céljára kivezettetik. Ezt azáltal érjük el, hogy a föntleírt berendezéssel kapcsolatban egy az alábbiakban leírt, a nehézségi erő segélyével osztályozó kamrát alkalmazunk, mely a centrifugális erő segélyével működő kamrából kivezetett anyagot befogadja és ebből a durvább részecskéket kiválasztja úgy, hogy a ventilátorhoz és ebből a centrifugális szeparátorkamrába csak oly anyagot vezet, mely újbóli őrlés nélkül tovább kezelhető. Az alábbiakban ez a nehézségi erő segélyével működő szeparátorkamra és a hozzátartozó részek vannak leírva. Ezt a kamrát a (K) szekrény zárja be, melynek tetején a (D) elvezetőcső torkollik. A (K) szekrény egyik vége a ventilátor (J) szívócsövével van összekötve úgy, hogy a két szeparátorkamrán és a ventilátoron át folytonos légkeringést tartunk fönn, mint azt a rajzon a. nyilak jelzik. A (K) szekrény (L) feneke lefelé és hátrafelé lejtős és a szehrény hátsó fala (M) ajtóval van ellátva. A (K) szekrény tetejéről a csuklósan megerősített (N) terelő függ le, mely csuklócsapja körül szabadon leng. A (K) szekrény hátsó oldala továbbá (0) nyílással van ellátva, mely a (P) cső által az (I) porkamra belsejével van összekötve. A (K) szekrény tetejére a (Q) vályú van szerelve, melyben az (R) szállítócsiga vagy csavar az (Rl) kerék által (2. ábra) valamely alkalmas módon állandóan hajtatik. A (K) szekrény födele (k) nyílással bir, mely a (Q) vályú fenekének (q) nyílása alatt fekszik. A (Q) vályú fölött az (S) tölcsér van elhelyezve. A berendezés következőképen működik: Ha a (C) ventilátort üzembe halyezzük, akkor az (I) kamra (T) ajtóját és a (K) szekrény (M) ajtóját elzárjuk. Az őrölt anyagot az (S) tölcsérbe öntjük, mire azt a folytonos hajtású (R) szállítóberendezés az (q) és (k) nyílásokhoz vezeti, melyeken az anyag a (K) szekrénybe esik. A szekrényben az anyagot a szekrényen áthaladó légáram megfogja és a (C) ventilátoron valamint a (B) csövön át a centrifugális működésű (A) kamrába viszi. A legfinomabb és legkönynyebb részecskék egy része az (E) csövön át már leírt módon a porgyűjtőbe vitetik, míg az anyag többi része a (D) csövön át az (A) kamrából eltávozik. Míg a (H) tömlők részben meg nem telnek, a por egy része a tömlők lyukacsain át az (I) porkamrába hatol, miért is a (T) ajtót a készülék üzembehelyezésénél el kell zárni. A (P) cső, melyen át erős légáram tartatik fönn, míg a (K) szekrény (M) ajtója zárva van, az (I) kamrába távozó port a szeparátoron áthaladó légáramba ismét visszave-