46593. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép mélyítések behengerlésére, különösen csavarmenetek hengerlésére

Megjelent 1909. évi szeptember lió 27-én. MAGY. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 46593. szám. XVí/d. OSZTÁLY. Eljárás és gép mélyítések behengerlésére, különösen csavarmenetek hengerlésére. SCHRAUBEN- UND SCHMIEDEWAARENFABRIKS-ACTIENGESELLSCHAFT BREVILLIER & C° UND A. ÚRBAN & SÖHNE CÉG WIENBEN. A bejelentén napja 1909 február hó 11-ike. Jelen találmány azon hengerlési eljárásokra, ill. hengerlőgépekre vonatkozik, melyeknél a munkadarabok megmunkálása a működő íölületen rovátkolt szerszámokkal történik. B megmunkálásnál a munkadarab megmunkált helyein anyagvándorlás lép föl, mely a megmunkált tárgy alakját és méreteit többnyire nem kívánt módon megváltoztatja, amennyiben a szerszám rovátkái által kiszorított anyag más anyagrétegekre nyomást fejt ki és ezeket a munkadarab eredeti fölületéből (kinyomja. A találmány szerint már most a kivánt határoló fölületen túl kisajtolt anyagot egy vagy több vágószerszám segélyével a hengerlés közben állandóan levágjuk úgy, hogy a munkadarabot nem szükséges előzetesen vagy utólag megmunkálni GiS SfZ anyagkiszorítás folytán előidézett anyagvándorlások ennek dacára sem okozhatják a munkadarab nem kivánt alak- vagy nagyság változtatását. A találmány csavarmeneteknek:az ismert csavarmenet hengerlőgépek segélyével való előállításánál bír különös fontossággal, amennyiben a csavarmenetek ezen előállításánál a csavarorsó anyaga oly módon szoríttatik ki, hogy a külső csavarmenetszé, lek az orsó kerületén túl kiállnak, illetve a külső csavarmenetátmérő az orsóátmérőj nél nagyobb. Ha például Telj Z> 1. ábráján I föltüntetett (a) átmérőjű orsót a csavarj menethengerlőgépben megmunkáljuk, akkor a — x külső átmérőjű csavarmenetet kap, I mint azt a 2. ábra mutatja. I Ha tehát eddigelé oly csavarmenetet akartak előállítani, melynek külső átmérője egyenlő az orsó átmérőjével, akkor az orsónak csavarmenettel ellátandó részét * először az (x) mérettel vékonyabbra kellett esztergályozni, mint ezt a 3. ábra mutatja, mire a csavármenethenigerlőgépen a 4. ábrán látható kivánt csavarorsót kapták. Jelen találmány már most lehetővé teszi, j hogy a hengerlőgéppel oly csavarmenetet i állíthassunk elő, melynek külső átmérője egyenlő az orsóátmérővel, anélkül, hogy az orsónak csavarmenettel ellátandó részét l előzetesen vékonyabbra kellene esztergályozni. Ezt azáltal érjük el, hogy a hengerlés közben a külső csavarmenetszélről állandóan forgácsot vágunk le, melynek vastagsága megfelel annak a méretnek, amellyel a csavarmenet az orsóátmérőn túl mindenkor kiáll.