44672. lajstromszámú szabadalom • Készülék szilárd alkatrészeknek gázokból a centrifugális erő segélyével való leválasztására

Megjelent 191)9. évi március lió 24-én, MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 44672. szám. iv/i. OSZTÁLY. Készülék szilárd alkatrészeknek gázokból a centrifugális erő segélyével való leválasztására. MOWER GEORGE AUGUSfUS MÉRNÖK LONDONBAN ÉS LEBRASSEUR ANDRÉ MÉRNÖK PÁRISBAN. A bejelentés napja 1908 julius hó 6-ika-Jelen találmány tárgya szilárd részeknél, pl. reszeléknek, fiirészpornak, rostoknak, cementnek vagy egyéb finom pornak levegőből vagy más gázokból a centrifugális erő segélyével való leválasztására szolgáló készülékekre az u. D. ciklonszeparátorokra vonatkozik. Ezen készülékeknél az elkülönítést eszközlő centrifugális erő a sebesség négyzetével egyenes arányban és a forgó anyag által leírt pálya görbületi sugarával fordított arányban változik. A lehető legjobb hatás elérésére tehát a sebességet lehetőleg fokoznunk, a gázok útjának görbületi sugarát pedig lehetőleg csökkentenünk kell, A ciklonszeparátoroknál a levegőt a készülék kerületén szokták többé vagy kevésbbé érintő irányban bevezetni és a központban axiális irányban kivezetni. Az ily elrendezés azonban megfelelő speciális berendezés nélkül előnytelen, mivel a már forgó és a frissen belépő levegő között interferencia áll be és ezenfölül erős ellennyomás létesül, mely igen nagy energiaveszteséget eredményez úgy, hogy a rendes szerkezetű készülékeknél a készülék működtetésére szükséges erő 50 - 60%-áig emelkedik az ellennyomás által előidézett veszteség. Az említett interferenciának elkerülésére ajánlották azt, hogy a légáramot egy bezárt csator* nán át vezessék a készülékbe úgy, hogy a forgó levegő a beömlő nyílást ne rekessze el. Az ellennyomásból eredő nagy veszteségek elkerülésére a sebességet gyakran csökkentjük aránylag nagy keresztmetszetű beömlő nyílás alkalmazása által, azonban ennek folytán a nagy sebességgel járó előnyöket föláldozzuk. Az ellennyomás csökkentésére oly szerkezetet is használtak, melynél a forgó légtömegnek gyűrűalakot adtak, amidőn is a készülékből központi kivezető cső torkolt, mely alján terelő lemezekkel van fölszerelve, melyek a levegőt a kivezető csőbe terelik és a levegőnek ezen csőben való forgó mozgását megakasztják* Ezen készülék használatban megfelel, előállítása azonban nehézségekkel jár és költséges. A jelen találmány tárgyát a ciklonszeparátor oly szerkezete képezi, mely egyszerűsége és olcsósága által tűnik ki amellett, hogy az ellennyomást megszünteti a nagy sebesség előnyeinek föláldozáaa nélkül. A találmány tárgyát képező szerkezetnél $ levegő egy zárt csavaralakú és fokozatosan növekvő keresztmetszetű csatornán halad