44378. lajstromszámú szabadalom • Berendezés vastagfalú, rövid üreges fémtömböknek vékonyfalú, hosszú csövekké való kihengerlésére

___ Megjelent 1909. évi február hé 15-én. MAGY. KIR. SZABADALMI vfi& HIVATAL SZABADALMILEIRAS 44378. szám. XII/e. OSZTÁLY. Berendezés vastagfalú, rövid üreges fémtömböknek vékonyfalú, hosszú csövekké való kihengerlésére. GESELLSCHAFT ZUR VERWERTUNG VON ROHRWALZ-PATENTEN xM. B. H. E l STRASSBÜRGI CÉG, MINT WINDECKER OTTÓ KERESKEDŐ STRASSBÜRGI LAKOS JOGUTÓDJA. A bejelentés napja 1907 január hó 25-ike. A jelen találmány tárgyát képező berendezés vastagfalú, rövid üreges fémtömböknek egy munkafolyamatban és a falvastagságnak tisztán a hosszirányban való kinyújtása által vékonyfalu. hosszú csövekké való átalakítására szolgál. A megmunkálás vörös ízásnál és az üreg megóvására hengeres tövis alkalmazása mellett történik. Az alkalmazandó szerszám két részre osztott domború bordák rendszeréből áll, melyek a munkadarab egy átmérő mentén szemben fekvő két helyén nyomás alatt a munkadarabon tengelyéhez keresztirányban átvezettetnek. A rendszer két részének mozgása azonos mértékű, a mozgások iránya azonban ellenkező, minek folytán a munkadarab hossztengelye körül forgásba jut. Az egyes bordák sebességének a közöttük éppen megmunkált tömbrész sebességével nagyság és irány tekintetében azonosnak kell lenni. A bordák úgy vannak elrendezve, hogy a tömbre mindenkori falvastagságának megfelelő nagyságú és alakú borda hat. Csekély falvastagságnál tehát kis görbületi sugárral bíró kis borda, nagyobb falvastagságnál arányosan nagyobb görbületi sugárral bíró nagyobb borda alkalmaztatik. A bordafölület görbülete, azaz domborúlata vagy közvetlenül körív vagy pedig körívekből van összeállítva. A rendszer egyik felének bordái a másik fél bordáihoz képest úgy vannak eltolva, hogy minden borda a szembenfekvő két borda között középen fekszik. Megemlítendő, hogy a bordák közvetlenül egymás mellett fekszenek. A széles és lapos (a) borda (1. ábra) az egész bordarendszert a kivezető oldalon elzárja. Ez a borda a megelőző munkaborda által esetleg még meghagyott egyenetlenségeket lesimítja és kinyújtja, de a tulajdonképeni redukáló munkában már nem vesz részt. A bordarendszer hatása a pl. lapos vasaknak kalapácsfölületek kinyújtásánál fellépő hatással azonos; előnye, hogy az anyag nem szélesíttetik ki (a nyújtási irányhoz keresztben nem nyújtatik meg), mert az erő támadási vonala elméletileg egyenes, a kalapácsoknál pedig a nyújtást fölület eszközli. Hogy a bordarendszer munkáját érthe-