44230. lajstromszámú szabadalom • Répaültetvények és más hasonló kapásnövények ritkítására és kapálására szolgáló gép

mástól szintén 40—45 cm. távolságra lévő | páratlan számú keresztsorokat kapálja meg j és ritkítja. Ezen célból a páros számú sorok ritkítása-után az (aj szánat a répasorok távolságának felével, azaz 20—25 cm.-el jobbra vagy balra eltoljuk úgy, hogy most a páratlan számú keresztsorok lesznek megritkítva, miközben a (18) villa éppen úgy, mint a páros számú sorok ritkítása alkalmával az (m, n, o, p) cövekek mentén halad. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Répaültetvények és más hasonló kapás növények kapálására és ritkítására szolgáló gép, jellemezve azáltal, hogy a répasorok fölött egy alacsony kocsin beállítható ülések vannak elrendezve, melyekre ha azok fölemelt helyzetben vannak a kapáló készüléket kezelő személyek ráülnek, ha pedig le vannak eresztve, akkor rátérdelnek s amellett a kocsira (36) mankók vannak erősítve a térdeplő személyek számára, hogy kezeiket szabadon mozgathassák, jellemezve továbbá a kormánytengelyen elrendezett, irányításra szolgáló (18) villa, valamint egy harangból álló jelzőkészülék által. 2. Kapálásra és nagyoló ritkításra szolgáló készülék az 1. igénypontban védett géphez, mely két vízszintes és függélyes irányban elfordítható (2 és 3) emelőből áll (3., 4. ábra), jellemezve azáltal, hogy ezen emelőknek, vagy pedig a rajtuk lévő (8) késeknek mindenike a répasorok irányába eső (9) mutatóval van ellátva és ezen emelőket, hogy a kések csak bizonyos fokig mélyedjenek be a talajba, egy (11) csavar segélyével be lehet állítani, amely csavarra az elfordítható (5) keresztrúdnak (10) rövid karja ráfekszik. 3. A 2. igénypontban védett készüléknek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy az egyetlen egy (19) emelőből áll (6—7. ábra), mely egy keskeny (21) késsel vagy pedig egy (47) villa ágai között kifeszített (46) dróttal van ellátva és amelyet a (26) rúgó önműködőlég fölemelt helyzetben tart. 4. Nagyoló és teljes ritkításra szolgáló készülék az 1. igénypontban védett géphez, jellemezve egy fölső végével csuklósan fölfüggesztett, minden irányban mozgatható, kihúzható (28) rúd által (5. ábra), mely (41) fogantyúval és a nagyoló ritkításhoz két (33, 34) késsel van ellátva, melyek a répasorok irányában, egymás mögött vannak elrendezve úgy, hogy közöttük egy (35) hézag szabadon marad. 5. A 4. igénypontban védett készüléknek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy a (32) fogantyú (8. ábra) csak egy (33) késsel van ellátva. 6. A 4. igénypontban védett, teljes ritkításra szolgáló készüléknek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy a (19) emelőknek az a része (9., -10. ábra), mely a kést tartja, vízszintes irányban eltolható, azoi} célból, hogy a kést a kocsi haladása 'alkalmával tetszőleges helyen lehessen a földba bemélyeszteni. 7. A 2. igénypontban védett készüléknek egy foganatosítása, melynek segélyével a gépet önműködő kapálásra is lehet használni, jellemezve azáltal, hogy a (2, 3) emelőkarok, melyek ívalakú (50) hasi tékokkal vannak ellátva, (51) csavarszög segélyével vaniiak összekötve és az (54) villákban vannak függélyesen vezetve. 8. Répaültetvények teljes ritkítására szolgáló gépe, jellemezve azáltal, hogy az (56) kocsialjon egy, az (57, 58) vezetékekben keresztirányban 'eltolható (a) szán van elrendezve, melynek elülső (59) rúdján a sorok távolságainak megfelelőleg a répalevelek lehajtására szolgáló és a hátulsó rúdon közvetlenül a (61) kengyelek mögött (F) vágókészülékek foglalnak helyet, mimellett a munkások vagy egy közös (76) ülésen ülnek, vagy pedig beállítható üléseken térdelve hozzák működésbe avágókészü-