41640. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés megolvasztott fémek kezelésére

megkönnyítése céljából függélyes irányban két darabra van vágva és (A2) karimákkal bír. Az (e) kamra (el) fölső része a Bessemer-féle konverterekhez hasonló alakban (e2) torokká szűkül. Az (A) tartány alkalmas tűzálló (B) anyaggal van bélelve. A fémet olyan magasra, öntjük be, hogy az a csőalakú (a, b) ágak fölső vége fölé, a tartány fölső részét alkotó (e) kamrába emelkedjék, mely a csőalakú ágakat összeköti úgy, hogy a folyékony fém összefüggő folytonos tömeget alkot, mely fölött a salak úszik. A tartány alsó részének alkalmas helyén (f) fúvókák vannak elrendezve, melyeken keresztül a (k, kl) csövekből nyomás alatt álló levegő fúvatható a két függélyes ág valamelyikébe. Kellő légnyomást alkalmazva, a bevezetett levegő a megolvadt fémet erős keringésbe hozza úgy, hogy a fém a tartány egyik (a) ágában fölfelé, a másik (b) ágban pedig lefelé folyik. A tartány fölső részén egy vagy több (fl) pótfúvóka rendezhető el, melyekbe a (k2) csőelágazáson keresztül ugyancsak sűrített levegő vezettetik oly célból, hogy a folyékony fémnek a (b) ágban való lefelé mozgása elősegíttessék. Ha a fém, midőn lefelé kering, a salakot vagy annak egy részét magával viszi, ezen salakmennyiség ily módon a fémtömeggel sokkal bensőbben összekeveredik, mintha csak a fölületen feküdnék, míg végül a tartány fölbillentése és a keringés befejezése alkalmával kiválik. A tartány alakja nem szorítkozik pontosan a leírt kivitelre. így pl. a 4. ábra szerint az egyik ágat ívalakban hajlíthatjuk meg és a folyékony fém szabad fölszíne alatt vezethetjük a másik ágba, míg a sűrített levegőt vagy gázt a rövidebb ág alsó végén vagy ennek közelében fúvathatjuk be. Másfelől a tartányt az 5. ábra szerint egy függélyes (dl) válaszfal segélyével két részre is oszthatjuk. A tartány ez esetben pl. tojásdad alakú és a tűzálló anyagból készült harántirányú válaszfal alsó része egy vagy több átbocsátó nyílással lehet ellátva, míg fölső széle a folyékony fém fölszíne alatt fekszik, vagy pedig szintén áttörésekkel bír, hogy a fém erős keringésbe jöhessen, midőn a tartányt alkotó egyik vagy másik kamrába sűrített levegőt stb. fúvatunk. A 6. ábrán látható kiviteli alaknál a föntemlített válaszfal körkeresztmetszetű és egy üreges (d2) hengert vagy kúpot alkot, melynek alsó végénél vagy ahhoz közel a sűrített levegő függélyes irányban fúvatik be. Az (f) fúvókákkal átellenben vagy más alkalmas helyeken a tartány üregeit megszűkíthetjük, pl. azáltal, hogy a kúpot vagy annak bélését megvastagítjuk, vagy a bélés egy részét a fúvókák közelében úgy alakítjuk, hogy az a befúvott levegőt, midőn az a fúvóka száját elhagyja, körülfogja és ejektor gyanánt működjék. Ha a találmány szerinti berendezést a fönti kivitelektől eltérő módon már meglévő konvertereken akarjuk alkalmazni, akkor úgy járhatunk el, hogy a konverter külső oldalán egy tűzálló anyaggal bélelt függélyes (b) csövet (7. ábra) rendezünk el és azt a konverter üregével a folyékony fém fölszíne alatt két különböző magasságban fekvő helyen hozzuk összeköttetésbe. A cső alsó végébe egy (fl) fúvókát illesztünk, mely a levegőt vízszintes irányban fújja be és a fémet a rendes (f) fúvóka vagy fúvókák felé terelik, melyek a tartány fenekének közepétől függélyesen fölfelé haladó áramot létesítenek. Ily módon az (A) tartányban levő fém a külső (b) cső fémtartalmával a folytonos keringés következtében összeköttetésbe jut. Akár a készülék alakját, akár a befúvott sugár természetét és irányát tekintjük, a lényeg az, hogy a berendezésnek olyannak kell lennie, hogy a megolvadt fém a tartány alsó részében egy folytonos, vagy megszakítás nélküli úton tényleges keringést végezzen és a fémtömeg egyes részei folytonosan a fölszínre hozassanak és onnan ismét eltávozzanak, amint az előzőleg tárgyalt kiviteli alakoknál le volt írva. Ha a folyamat elégethető termékeket eredményez, melyeket rendes körülmények között a tartányon kívül értékesítenek és ha ezen termékeket a töltés állandó hőfo-