38685. lajstromszámú szabadalom • Újítások rotációs hűtőgépeken

Megjelent 19Q7. évi április hó 30-án. MAGY. SZABADALMI K1B. HIVATAL. SZABADALMI LEIRAS 88685. szám. XVIlI/c. OSZTÁLY. Újítások rotációs hűtőgépeken. AUDIFFREN MARCEL TANÁR EPINAL MELLETTI GOLBEYBEN ÉS SOCIÉTÉ DES ETABLISSEMENTS SINGRÜN CÉG EPINALBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 május hó 8-ika. Jelen találmány tárgya rotációs hűtőgépeken, vagyis olyan készülékeken eszközölt javításokra vonatkozik, melyek hideg termelésére vannak rendeltetve s lényegileg egy forgó kondenzátorból állanak, melynek belsejében egy vagy több folyósítható gázzal dolgozó kompresszor van elhelyezve, valamint egy tetszőleges elpárologtató, illetve hűtőkészülékből. Az eddigi rotációs hűtőgépeknél a működő részek kenésére szolgáló a kondenzátorba bevezetett olaj feladatának csak tökéletlenül felelhetett meg s azonkívül még csökkentette is a kompresszorok teljesítményét) mivel hiányzott a megfelelő berendezés arra; hogy az olaj a kondenzátorban lévő hűtő folyadéktól kellőképen elkülöníttessék és hogy az egymástól elkülönített mindenik folyadéknak megfelelő cirkuláció biztosíttassák. Az alábbiakban leírandó javítások segélyével a hátrányok tökéletesen kiküszöbölhetők. A mellékelt rajzlapon az 1. ábra a találmány szerinti újításokkal ellátott készüléknek, a 2. ábra A—B—C tört vonala szerinti metszete, abban a helyzetben, melyet akkor foglal el, midőn működésben van és olyan hűtőfolyadékkal dolgozik, mely az olajnál nagyobb fajsúllyal bír. A . 2. ábra ugyanazon készüléknek az 1. ábra D—E vonala szerint vett metszeté, végül a 3. ábra a 2. ábrának A—B vonala szerinti részleges metszete, azon elrendezés feltüntetése végett, melyet akkor előnyös alkalmazni, ha a hűtőfolyadék fajsúlya az olajénál kisebb. Az ürös (a) tengely, ismeretes módon a (b) kondenzátort hordja és működteti (melynek belsejében a folyósítandó légnemű test kompressziójához szükséges szerkezet van elrendezve), valamint a (c) elpárologtatót, illetve hűtőt is, de egyszersmind e két részt egymással összeköttetésbe is hozza, oly módon, hogy a gázok és folyadékok cirkulációt végezhetnek. Az említett tengelyre két (d, d) hüvely segélyével az (f) súllyal megterhelt (e) keret van szerelve, hol az előbbi megakadályozza a keret forgását, melynek fölső részén a (g) dekantáló tartány van elrendezve. Ugyanezen tengelyre vannak továbbá a (h) kompresszorok, valamint -a kenőanyag elosztására, összegyűjtésére és kiválasztására nemkülönben a folyadékok cirkulációjának biz-