38120. lajstromszámú szabadalom • Beporozógép klisék maratására

verziális metszete, ahol is a fölső rész megemelt állásban szakadozott vonalak által van ábrázolva; 13. ábra a légkamaráknak távlati képe, melyek a levegőáramnak a hűtő asztalon fekvő lemez alá és felé való irányítására szolgálnak; a 14. ábra végül a légkamaráknak és szomszédos részeiknek függélyes metszete. Az alváz és annak fölső része (1., 2., 3. és 4. ábrák). A szigetelőpor fölvételére előzetesen megfelelően preparált lemeznek behelyezésére szolgáló (1) kei'dt vagy asztal rostélyszerű (1) és (3) nyílásokkal bír. A (2) nyílás éles élü rudakkal (4. ábra) van ellátva, melyekkel a poradogató kefék érintkeznek, mielőtt a kezelendő lemez közöttük áthalad. A (2) és (3) nyílások alatt a fölös por összegyűjtésére szolgáló tartályok vannak elhelyezve, mert különben e por kárba veszne. Az fi) asztalon a (3) nyílás előtt két konvergáló (4—4) mélyítés van alkalmazva. Az alvázkeret középső nyitott része hosszirányú (5) rudak által van áthidalva, melyek fölött a beporozott lemezt a kemencén keresztül vivő láncok haladnak. A kemencében a lemezen levő por megolvad és rögzítődik. Az (5) rudak mellett lyukasztott (6) fűtőcsövek vannak elrendezve. Az alvázkeret hátsó részén (7) és (8) kamrák vannak (1. és 14. ábra), melyek egy fúvóval közlekednek oly célból, hogy a lemez alá és felé a lehűlés gyorsítása céljából direkt légáramot bocsássanak, ha a lemez a hűtő asztalon fekszik. A hűtő "asztalon (9) bordák vannak elrendezve, melyek fölött (14) láncok haladnak, melyeknek a kezelés alatt álló lemezt a kemencén áthaladó (13) láncok adják át. Az alváz hátsó végén (10) harántrúd van karokra erősítve. E harántrúd arra szolgál, hogy a (14) láncok által továbbított lemez a hűtő asztalról le ne eshessék. A lemez tovamozgatására szolgáló szerkezet (1., 2., 3. és 4. ábra). A szerkezet, mely a kezelendő lemezt az (1) fölvevő asztalon tovamozgatja és végül a kemencébe juttatja a (11) láncokból áll, melyek haránt rudakkal vannak egymással összekötve. E harántrudak (12) nyúlványokkal bírnak, melyek a lemez széleit és alsó föliiletét befogják. A (11) láncok az említett harántrudak előtt oldalt kiálló nyúlványokkal vannak ellátva, melyek az (57) lengő tengelyen alkalmazott ütköző rudakkal kapcsolódnak. Az (57) tengelyen excenterek vannak alkalmazva, melyek a poradogató hengerkefék tengelyével összekötött rudakkal kapcsolódnak, hogy így a keféket megemeljék s ezáltal működő helyzetükből kimozdítsák. Miután a lemez a ,(62) kefékkel, melyek a maratóport a vonalak vagy kiemelkedések támfalára helyezik, érintkezett, a lemez egy a keretrészek közötti nyíláson halad át és a (13) láncokra jut, melyek a lemezt a kemencén viszik keresztül. A (13) láncok a lemezt (14) láncoknak adják át, melyek a lemezt a hűtő asztalra viszik. A (11) láncok a (15) és (16) tengelyekre szerelt lánckerekek köré vannak helyezve és a függélyes irányban előállítható (17) feszítő szerkezet által, mely arra szolgál, hogy a láncok a (2) és (3) nyílások alatt alkalmazott gyűjtő tartályt kikerüljék, kellőképpen vezettetnek. Miután a lemez a poradogató szerkezet alatt elhaladt, (13) láncokra kerül, melyek a lemezt egy kemencén viszik keresztül, hogy a szigetelő por megolvadjon és így a lemezre ragadjon. A (13) láncok a (18 19 és 20) tengelyeken levő görgők által vezettetnek és (22) tengelyen levő lánckerekekkel kapcsolódnak. A (22) tengelyre a (14) láncok számára (23) görgők és egy (24) lánckerék van szerelve, a (22) tengelynek a (14) láncok egyikének segélyével való hajtása céljából. A (25) tengely lánckereket hord a (14) láncok számára és egyik végéhez közel egy a (26) lánccal kapcsolódó lánckerék van elrendezve, mely (26) lánc másrészt a (28) tengelyen lévő (27) lánckerékkel kapcsolódik. A (14) láncok a (22) és (25) tengelyeken lánckerekek által, a (29) és (30) tengelyeken pedig görgők által vezettetnek. A (26) lánc vezetésére egy szabályozható (31) láncfeszítő szerkezet görgője szolgál, A (13. és 14) láncokat a (19