29728. lajstromszámú szabadalom • Újítás tejczentrifugák és hasonlók betétjein

Megjelent 1004. evi márczius hó 28-áa. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI mSJ HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 29728. szám. X/f. OSZTÁLY. Újítás tejczentrifugák és hasonlók betétjein. CHRISTENSON ALGOT LEVIN IGAZGATÓ STOCKHOLMBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 junius hó 10-ike. Jelen találmány a tejczentrifugák és hasonlók oly betétjeinek újítására vonatkozik, melyek egymásba helyezett kúpos köpenyek vagy más módon elrendezett betétrészek által a dob tartalmát vékony rétegekre osztják és a melyeknél a teljes tej központilag elhelyezett beömlési csőből kiinduló sugárirányú vagy közel súgárirányú és kiáramló nyílásokkal ellátott karimák, vagy a betétrészekre erősített bádogsávok vagy hasonlók által képezett csatornák, avagy más hasonló módon működő bevezető szerkezetek segélyével vezettetik a tejszín által képezett henger falán keresztül. A találmány czélja megakadályozni azt, hogy a befelé áramló tejszín rétegek a kivezető csatornákba hatoljanak és hogy a tejszín az újólag bevezetett teljes tejjel keveredjen. A találmány lényege főképen abban áll, hogy a föntemlített beömlési szerkezetek oly gátlókkal vannak ellátva, illetve úgy vannak elrendezve, hogy a befelé áramló tejszínrétegek beömlési szerkezetbe ne juthassanak. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának néhány kiviteli alakja van föltüntetve. 1. és 2. ábra a találmánynak oly betéten való alkalmazását mutatja, mely ismert mó-I don egymásba helyezett kúpos köpenyekből | és a köpenyekre alkalmazott bádogszalagok I vagy hasonlókból képezett bevezető csatornákból áll. És pedig 1. ábra a betétnek hosszmetszete, 2. ábra egy kúpos köpenynek távlati képe, 3. ábra a találmány tárgyát képező gát 1. és 2. ábra szerinti elrendezésének foganatosítási alakja. A 4. és 5. ábrában a találmány tárgya oly betéten van alkalmazva, mely ugyancsak egymásba helyezett kúpköpenyekből áll, azonban a teljes tejnek bevezetése nyílásokkal ellátott súgár, illetőleg alkotó irányú karimákkal bíró központi cső segélyével történik. 6. ábra más foganatosítási alak fölülnézetben. Az 1. és 2. ábra szerint az (1) köpenyek ismert módon (2) bádogszalagokkal vannak ellátva, melyek között súgárirányú vagy közel súgárirányú csatornák képződnek, melyeken át a (4) központi beömlési csőnek (3) nyílásaiból kifolyó teljes tej a tejszín által képezett henger falain keresztül vezettetik ki. Azon szerkezet, mely a kúpköpenyek külső részén a befelé áramló tejszínnek a csatornákba való hatolását megakadályozza az 1. és 2.ábrabeli foganatosí-