25004. lajstromszámú szabadalom • Gép másolópapír gyártására

segélyével ezen tengelyek úgy függélyes, mint vízszintes irányban beállíthatók. A (3) hengernek függélyes irányban való beállítása czéljából a henger végei (41)* csapágyakban ülnek, melyek a (4-3) villás csavarok (42) ágyaiban elcsavarolható (41) szorító csavarok által tartatnak, míg a (43) villás csavarok az (1, 2) tartókra szerelt (45) karokba vannak erősítve. A (43) csavarok alsó végei egy-egy forgató kereket tartanak, melynek elforgatása által a csavar (42) ágai folemelhetők vagy lesülyeszthetők, amikor is a (3) henger végeit befogadó (41) csapágyakat magukkal viszik. A (3) hengernek oldalirányban való beállítása a (44) szorító csavarok elforgatása által történik, míg a hosszirányban való beállításra a következő szerkezet szolgál (1., 3. és 12. ábra). A (41) csapágyból lefelé egy (45a) fül nyúl, mely egy a (47) csavaranyában elforgatható (46) csavarorsót tart. A (47) csavaranyán (48) karima van kiképezve, mely a legömbölyítő (3) henger kiálló végére erősített (49) gallérnak (50) kerületi hornyával kapcsolódik. A (49) gallér még egy másik (51) kerületi csatornával is bír, mely egy végein (54) szeg vagy csavar által összekapcsolt (52) kengyel befogadására szolgál. Az (52) kengyel lefelé nyúló végei a (46) csavarorsóra támaszkodnak s ezáltal a kengyel elforgását megakadályozzák, mely mechanikai tekintetben fék gyanánt működik. Könnyen belátható, hogy a karimával ellátott (47) csavaranya elforgatása által ezen csavaranya a (46) orsó mentén eltolódik s a (49) gallér kerületi (50) hornyába kapcsolódó (48) karimájánál fogva a (49) gallért s egyszersmind az ezzel szilárd kapcsolatban álló (3) hengert is magával viszi. A fölgombolyító (20) cséve (32) tengelyének függélyes irányban való beállítása s a 2b. és 3. ábrán látható szerkezet segélyével történik. A (2a) tartóban kiképezett függélyes (60x) vezetékekben egy (60) tömb csúsztatható el, melyből egy (61) nyúlvány áll ki, mely utóbbi állandóan a (63) állító csavar fölső végén nyugszik. A (63) csavar menetei a (62) kar üregében kiképezett csavarmenetekkel kapcsolódnak A (60)csúszó tömb fölső végén Y alakú (66a) tartó foglal helyet, melybe (65) szorító csavarok segélyével a (32) tengely baloldali végét befogadó (64) csapágy van elrendezve, míg a (32) tengely jobboldali vége hasonló módon az (la) tartó fölső végére erősített Y alakú (66) tartóban nyugszik. A jobboldali (64) csapágy azonban nem állítható be, míg a baloldali (64) csapágy beállítása a (63) csavar elforgatása által a (60x) vezetékben fölemelt vagy lesülyesztett (60) csúszó tömb segélyével történik. A (32) tengelynek oldalirányban való beállítása a (65) szorító csavarok segélyével történik, melyek a (64) csapágyakat az Y alakú (66 és 66a) tartókban rögzítik. A (32) tengelynek hosszirányban történő beállítására egy (55) gallér szolgál, mely a (32) tengely7

bal végére van erősítve (1., 2b. és 3. ábra) s kerületén (56) horonnyal bír, melybe a (60) csúszó tömbből kiálló (50) csavarorsón elforgatható (57) csavaranya (58) karimája kapcsolódik. Könnyen belátható, hogy az (57) csavaranyát elforgatva, annak az (55) gallérba kapcsolódó (58) karimája a (32) tengelyt hosszirányban eltolja. A föntebb ismertetett beállító szerkezeteket a gépfölügyelő kezeli s rendes körülmények között csak igen csekély mérvű szabályozások válnak szükségessé. Hogy a (7) festő hengerek, (11a) törlők, I (11) vakarok és (18) feszítő hengerek könynyen hozzáférhetők legyenek, a vakarok és szorító hengerek tartói egymástól függetlenül állíthatók be. A (17) lengő karok, melyeknek szabad végei a (18) feszítő hengereket tartják, a (67) csúszó rudak fölső végeibe forgathatóan vannak beágyazva (2. ábra), mely rudakból három a gép egyik, három pedig a gép másik oldalán foglal helyet. A (11) vakarok (70) csúszó rudak fölső végeire vannak szerelve, melyek a (67) rudakhoz hasonlóan az (1, 2) oldaltartókra erősített (68, 69) üreges vezetékekben szabadon föl s alá mozoghatnak, mely vezetékek két sora egymás fölött van elrendezve. A (67, 70) csúszó rudak emelésére és sülyesztésére, valamint beállított helyze-