23458. lajstromszámú szabadalom • Készülék ózon előállítására és annak ivóvíz sterilizálására való alkalmazására

elektródákat vízszintes (F) csövek hatják át, melyek az elektródához csatlakozó (D) szigetelő lapokon is áthatolnak és ezen lapok között lévő térbe torkollanak. Mindegyik (C2 C4 stb.) elektródában lévő vízszintes cső egy az elektróda belsejében elrendezett függélyes (El) csővel áll összeköttetésben, mely egy (E) cső által egy az összes (E) csövekkel közös (G) szívóvezetékhez csatlakozik és ez a (H) tartály legalsó részébe torkollik, a honnét az ozonos levegő a fölső részen lévő (g) nyílásnál kiszívatik, míg a megtisztítandó víz a tartály legmagasabb helyén, az (I) csővezetéken jön be és annak legmélyebb helyén vezettetik el. A (II) tartály belső tere oly módon alakított és elrendezett testekkel töltetik ki, hogy az (I) csövön beáramló víz lehetőleg vékony rétegekben szivárogjon lefelé ezen fölületeken vagy testeken és lehető nagy utat tegyen meg vékony rétegekben. Kitöltésre alkalmasak tehát egymás fölött lejtősen elrendezett pálczák vagy lemezek, melyeket a víz sorban egymásután megnedvesít, miáltal ez a (G)-nél beáramló és (g)-nél kiszívott ozonos levegővel, mely a vízzel ellenkező irányú utat ír le, lehetőleg benső érintkezésbe jut. A (H) tartálynál tehát mindazon ismert berendezések alkalmazhatók, melyek az iparban akkor alkalmaztatnak, midőn arról van szó, hogy folyadékok ellenkező irányban áramló gázokkal lehetőleg benső érintkezésbe hozassanak. A készülék működése a következő: Az egyes elektródák között létrejövő átáramlás következtében a közökben lévő levegőben ozon képződik és a már leírt csővezetéken át a (H) tartályba szívatik, míg a sterilizálandó víz rendkívül vékony rétegekben ellenkező irányban halad át a tartályon, az ozonos levegővel lehetőleg benső érintkezésbe jut és végül az (i) csövön át a fogyasztási vezetékbe jut. Az elektródáknak az ozonosító készülékeknél nagy mértékben föllépő fölmelegedése az által van elkerülve, hogy az egyformán jelölt elektródák egy hűtővízvezeí tékbe vannak egymásután bekapcsolva és pedig oly módon, hogy a hűtővíz az (M) edényből az (m) vezetéken át a (Cl) elektródába annak legmélyebb helyén vezettetik be, belőle legmagasabb részén kivezettetik és az utána következő hasonló jelzésű (C3) elektródába ismét ennek legmé-i lyebb helyén vezettetik be, míg végül a legutolsó hasonló jelzésű elektróda az (o) vezetékkel hozatik kapcsolatba. Hasonló módon vannak a (C2 C4 stb.) elektródák is egymás között (Ml ml ol) hűtővízvezeték által összekötve, úgy hogy | a pozitív, valamint a negatív elektródák| nak külön-külön hűtőberendezésük van. j Minthogy a víz kitűnően vezeti az elek-i tromosságot, a szokásos elrendezés alkal! mazása mellett a földdel végül vezető ösz; szeköttetésbe jutó, levezetett víz a két | elektródacsoport között rövid zárást hozna í létre, a mi a következő berendezéssel lesz : elkerülve: A hűtővíz az elszigetelten fölállított (M ! illetőleg Ml) tartályokba nem közvetlenül \ folytonos sugárban lesz bevezetve, hanem egy (L) illetőleg (Ll) edény közbeiktatásá| val, melynek a szükséges vízmennyiség te-i kintetbevételével számított és finoman átlyukgatott feneke van, úgy hogy a víznek ezen edényből az alatta lévő (M) illetőleg (Ml) tartályba való lefolyása szakadozott csöppek alakjában történik, miáltal az (M) ! tartálynak a (K) illetőleg (KI) tápcsővel való vezető összeköttetése megszakíttatik. A lefolyó vizet magába fogadó (0) edény hasonló módon, mint az egész hűtővezetés, elszigetelten van fölállítva és átlyukgatott fenékkel oly módon van ellátva, hogy a víz belőle is csöppekben folyik ki és a hűtővezetéknek a (P) tartállyal és a (Q) levezető csővel egy folytonos vízsugár általi vezető j összeköttetése teljesen ki van zárva. Haj sonló elrendezés van alkalmazva a pozitív elektródák hűtésére szolgáló hűtőberendezésnél is (01 Pl Ql) részek között, úgy hogy a feszültségnek rövid zárás általi ki-i egyenlítődése teljesen el van kerülve. I Hogy azon esetben, midőn a pozitív és negatív elektródák közti feszültségkülönb-