22388. lajstromszámú szabadalom • Köszörülő berendezés a húsdaráló gépek késeinek élesítésére

— 2 -gyors forgásba hozott és. egyúttal ide-oda járó élesítő illetve csiszoló korongból és a kés rögzítésére egy hossz- és harántirányban állítható befogó készülékből (supportból) áll. Az (a) köszörűkő (1. ábra) a (b) tengelyen van megerősítve, mely a (c) talplemezen elrendezett (d) csapágybakokban eltolhatóan van ágyazva. A tengelyirányú eltolódás mértéke megfelel az élesítendő kések legnagyobb hosszaságának és a következő berendezés által történik, (b) tengely végén (2. ábra) (e) rúd van elrendezve, mely a (g) csapágyakban forgó (h) tengelyen lévő (f) koronghoz van exczentrikusan kapcsolva. Az (i) csapágyakban ágyazott (k) hajtókerék szíj vagy zsinór segélyével a (b) tengelyen lévő (1) dobbal van összekötve, és egyúttal az (m) és (n) kúpkerekek segélyével a (h) tengelyt hajtja, úgy hogy (k) kerék forgatása által (b) tengely és vele együtt (a) köszörűkő is forgásba jön, miáltal (a) köszörűkő nemcsak forog, hanem az (e) rúd behatása folytán tengelyirányú ide-oda járó mozgást is végez és a supportban befogott kés szárát egész hosszában egyenletesen érintvén, azt minden helyen föltétlenül egyenletesen és homorúra élesíti. Az e czélra szolgáló rögzítő készülék a következő : (o p) csavarorsók által a (c) talplemezen hossz- és harántirányban állítható (q) supporton az (r) tengely körül forgatható (s) korong rézsútosan van elrendezve. (s) koronban (9. és 10. ábra) jobb és balmenetű csavarmenettel ellátott (t) orsó van ágyazva, melynek segélyével az egyik vagy másik irányú forgatásnál az (u) szorító pofának (s) korongból kiálló fogóalakra kiképezett végei egymástól eltávolíthatók vagy összeszoríthatok, úgy hogy az (s) korongra helyezett (v) kés a (t) csavarorsó forgatásakor a kés agyának fúrásában szétfeszített (u) szorító pofák által rogzíttetik. A forgatható (s) korong állítható, úgy hogy (v) késnek élesítendő szára vízszintes helyzetbe liozatik. E végből (s) korongban (10. ábra) a (w) furatok vannak megfelelően elrendezve, melyekbe az (x) reteszt (1. ábra) betolhatjuk. Minthogy az 5. és 6. ábrákban látható furattal ellátott késeken kívül a 7. és 8. ábrákban föltüntetett furatú kések is léteznek, az (s) korongnak nemcsak négy, hanem nyolcz (w) furata van az (x) retesz betolása számára, úgy hogy ily késeket is rögzíthetünk és szárait megfelelő helyzetbe beállíthatjuk. Hogy kétélű késeket (7. és 8. ábrák) is ugyanezen berendezésen élesíthessünk, a (q) support a (p) csavarorsó által az (a) köszörűkőhöz harántirányban állítható. Minthogy ezen kétélű kések élei a száraknak egymással ellenkező oldalain vannak, azért a kést az összes száraknak egyik oldalán eszközölt élesítése után levesszük és másik oldalával helyezzük az (s) korongra. Most addig forgatjuk az (a) köszörűkövet, míg eltolásának végső határát, tehát a késszár végét elérte, azután az (s) korongot a (p) csavarorsó forgatása által annyira elállítjuk (4. ábra), míg az (a) köszörűkő a kés agyát érinti, miközben a kés szára a föntírt módon élesíttetik. Hogy pedig a kés szárai egyenletes éleket kapjanak, az (s) korongnak az (a) köszörűkőhöz való közelítését határoljuk, például az elállítható (z) ütköző, vagy efféle által. Egy megfelelően elrendezett víztartány, mely a rajzon föltüntetve nincsen, a kés szárának a köszörülés közben való lehűtésére szolgál, oly czélból, hogy az aczél elégését illetve puhulását meggátoljuk. A berendezés működési módja a következő : A (v) kést az (s) korongra akként illesztjük, hogy az (u) szorító pofák a késfuratba nyúljanak és azokat a (t) csavarorsó segélyével rögzítjük. Most az (s) korong forgatása által a kés eg3r

ik szárát vízszintes helyzetbe hozzuk és az (s) korongot az (x) retesz segélyével rögzítjük, aztán a kés szárát az (o) csavarorsó segélyével az (a) köszörűkőhöz szorítjuk. Utóbbi forgásba hozatván, az (e) rúd segélyével ide-oda járó mozgást is nyer és a kés szára ily módon egész hosszában egyenletesen élesíttetik. Ha most a kés eléggé meg van élesítve, a support ezen véghelyzetét (z) ütköző által rögzítjük, és (o) csavarorsó segélyével hátra-