22388. lajstromszámú szabadalom • Köszörülő berendezés a húsdaráló gépek késeinek élesítésére

mozgatjuk és az (s) korong forgatása által a következő szárt állítujk be vízszintes helyzetbe. Az (s) korongot rögzítés után ismét a köszörükőhöz szorítva és utóbbit forgatva, a kés következő szárát élesítjük. Az által, hogy a support előretolása (z) ütköző vagy efféle által már határolva van, biztosítékot nyerünk aziránt, hogy a következő szár éle az előbbivel teljesen egyforma lesz. A többi szárak élesítését a leírt módon folytatjuk. Ha két élű kést akarunk köszörülni, akkor, mint mondottuk, előbb az összes szárak egyik felét élesítjük s ezután a kést levesszük és másik felét a köszörűkő felé fordítva, ismét befogjuk. Minthogy a kés ezen élének homorúsága ellenkező a másik oldalnak már köszörült élével, ez esetben először nem a külső szárnál, hanem a belső szárnál kell az élesítést kezdeni. E végből a köszörűkövet eltolatásának külső végpontjára hozzuk és (s) korongot a késsel együtt (p) orsó segélyével annyira mozgatjuk kifelé, míg a köszörűkő külső széle a kés agyát érinti, úgy hogy a köszörűkő forgatása közben tengelyirányban t az agytól a kés belső szárán végig a szár végéig halad és ezt megfelelő módon élesíti. Kellő élesítés után (z) ütközőt megfelelően beállítjuk és (s) korong forgatása által a következő szárt hozzuk vízszintes helyzetbe, (s) korongot rögzítjük és az élesítést a leírt módon folytatjuk. Épp úgy járunk el a következő szárakat illetőleg, úgy, hogy az összes szárak egyenletes éleket kapnak. Minthogy az (s) korong a köszörűkőhöz minden egyes esetben ugyanazon helyzetben tartható, azaz az élesítendő szár mindig a köszörűkő átmérőjére merőleges, akár egyik, akár mindkét oldalán élesítendő a kés szára és a kés szárának előretolása is határolható, azért a berendezés segélyével teljesen egyenletes élű késeket kapunk, a mi eddig kézi munkával elérhető nem volt. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Köszörülő berendezés a húsdaráló gépek késeinek stb. élesítésére, jellemezve a kézzel vagy géppel hajtott és forgás közben tengelyirányban ide-oda járó (a) köszörűkő által, mely egy rögzítő készülékbe befogott egy vagy kétélű kés egyes szárainak egyenletes élesítésére szolgál. 2. Az 1. igénypontban védett berendezésnek egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a hossz- és harántirányban állítható (q) support egy beállítható és rögzíthető (s) koronggal van ellátva, melyen az egy vagy kétélű (v) kés megerősíthető, mely (s) korong segélyével akként beállítható és rögzíthető, hogy az élesítendő szár az (f) exczenter és (e) rúd közvetítésével ide-oda járó (a) köszörűhöz képest mindeukor vízszintesen van beállítva, úgy hogy a kés egész hosszában egyenletesen homorúan élesíttetik, továbbá jellemezve a helytállóan alkalmazott (z) ütköző által, mely (q) support előretolatását határolja, úgy hogy az egyik szár élesítése után (s) korong kiakasztása és megfelelő elforgatása és rögzítése által a következő szár a már élesített előbbi szár helyét foglalja el. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt berendezésnél a (p) csavarorsó által harántirányban állítható (q) support oly módú elrendezése, hogy ennek (s) korongjára erősített kétélű kések egyik oldaluk élesítése után másik oldaluk élesítése czéljából az (a) köszörűkőhöz képest vízszintes irányban kifelé állíthatók. (2 rajzlap melléklettel.; PALIAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁe NYOMDÁJA B'JOAPteTft*