17611. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés üreges vagy lapos fémtesteknek alakítására, átalakítására és egyesítésére

Megjelent 1900. évi április hó 6-án. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 17611 szaru-XXI'c. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés üreges vagy lapos fémtesteknek alakítására, átalakítására és egyesítésére. GESELLSCHAFT FÜR HUBER-PRESSUNG C. HUBER & CIE. CZÉG KARLSRUHEBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1899 augusztus hó 16-ika. A szóban lévő találmánynak az a czélja, hogy valamely üreges vagy lapos figurális testet az eddigi eljárástól, mely szerint a tárgyakat csavarorsós sajtókban egy matricza és ellendarab között sajtoltuk, eltérően nagy, mintegy 5000—10000 at. nyomás alatt víznyomás segélyével, de ellendarab alkalmazása nélkül lehessen előállítani. Ennél az eljárásnál a víz képezi az aktív nyomóközeget, mely a dugattyút helyettesíti, de mely ettől eltérően nem csak a mozgás irányában, hanem mint az ismeretes, minden irányban egyenletesen hat. A nyomás létesítésére egy elég nagy hydraulikus sajtó szolgál, melynél a tartályban lévő vízben egy a tartályba nyomuló dugattyú létesíti a kellő nyomást. Magától érthető, hogy a tartályt a nagy nyomásnak megfelelően kell szerkeszteni, mely czélbó' az abroncsos lövegcsövekhez hasonló módon gyűrűkkel erősíthető. A hydraulikus sajtót egy alkalmas szivattyúszerkezet és gőzgép táplálhatja. Minthogy a víz tudvalevőleg nem rugalmas és alig vagy egyáltalában nem komprimálható, a dugattyúnak is csak igen rövid időutat kell végeznie, hogy a tartályban a kellő nyomást létesítse. Ha meglegtöbb gondoljuk, hogy a vasnál és aczélnál is a nem nagyobb mint 40 fémnél, így a rugalmassági határ kg. egy négyszög 5000 amt.. tehát 50 kg. az illető helyen milliméterre, világos, hogy ha a fémtárgy egy bizonyos fölületére megfelelően alakított matriczát helyezünk el és alkalmas tömítés segélyével meggátoljuk, hogy a víz a fémtárgy és matricza közé behatoljon, ' g. pro mm2

nyomás alakváltozást idéz elő. Ebben az esetben az sem szükséges, hogy a matricza a tárgyat teljesen körülvegye, elégséges, ha egy megfelelően alakított aczéllemezt alkalinazuk, melyet szélein tömítünk, úgy hogy a víznek a matricza közé való behatolását meggátoljuk. Ha pl. az (R) csövön (1. ábra) a tartályban lévő nyomás alatt álló víz segélyével egy belülről kifelé nyúló kiemelkedést akarunk létesíteni, matricza gyanánt egy egyszerű (m) aczéllemezt alkalmazhatunk, mely a csőhöz van erősítve és a kiemelkedésnek megfelelő alakú (E) mélyedéssel van ellátva. Az (R) cső és az (m) matricza között a víz behatolását például egy (g) guinmitömítő vagy ragasztó anyagréteg segélyével gátoljuk meg. Hasonló módon akkor, mikor ezt a ki-