12581. lajstromszámú szabadalom • Vajkiválasztó gép
Megjeleni 1 <S1>8. évi október hó 7-én. MAGY. KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 12581. szám. X/f. OSZTÁLY. Vajkiválasztó gép. BÁRDOSI EMIL ÁLLAMI ANYAKÖNYVI FÖLÜGYELŐ LÚGOSON. A szabadalom bejelentésének napja 1898 márczius hó 5-ike. Jelen találmány tárgya egy készülék, a mely által előidézhető, kellően kombinált erőműi és liőtani hatások lehetővé teszik azt, hogy vele egy ember könnyen dolgozva, nyolcz-tiz perez alatt a tejből az összes vaj(zsír-) tartalmat kiválassza. A mellékelt rajz ezen készüléket az 1. ábrán nézetben, a 2. ábrán merőleges metszetben és a 3; ábrán fölűlnézetben tünteti föl. Vajkiválasztó gépem áll egy hengeralakú a edényből, mely feneke felé lehajló b körkarimával határolt környílású, tehát ezen részében körforgás közben is teljesen nyitott tetővel, i átlyukgatott lebentyűkkel (lemezekkel) és o dugóval lezárandó csappal van ellátva. Ezen edény a fenekén hozzáforrasztott és ugyanott háromszögű lemezekkel hozzá erősített c négyszögű cső útján h szögön és ez által a c négyszögű csőn átfutó négyszögű d tengelyen nyugszik. Ezen függélyes d tengely az e állványban fölül és alul van ágyazva, úgy, hogy alul vastag üveglapon fekszik és a rajta lévő f csigánál fogva, az arra tekerhető g szíj segélyével erre-arra forgó, tehát minduntalan ellentétes irányú, fölötte sebes körforgású mozgásba hozható, a mi által természetesen i a rajta nyugvó a edény is hasonló mozgásba jut. g szíjnak túlságos sebes visszatekeredését és az ezáltali túlfeszítését a két falap közzé erősített r sodrony rúgó akadályozza meg. Ha már most a edényt a föntebb jelzett mozgásba hozzuk és a fölötte e állványhoz erősített, w1 középfenék által alsó és fölső részre osztott k téglányalakú tejmelegítő készülék t csapját kinyitjuk, akkor a /,' tejmelegítő készülék fölső részébe m tölcsérnyílású csövön beöntött tej, a k tejmelegítő készülék alsó részébe, n tölcsérnyílású csövön előzőleg beöntött forró víz által hevített / csőveken átszalad és kellő idő alatt kellő fokban fölmelegítve esik be a edénynek b karimája által határolt nyitott részébe, a hol is a minduntalan változó röperő folytán i átlyukasztott lebbentyűk (lemezek) közzé feljut, azokon át- és visszavezetik, b karima által pediglen a edény fenekére visszaesni kényszerül, ott azonban egy másodperczig sem időzhetvén megint előbbi útjára kel. A találmány leírt részei által kifejtett hő-és erőműtani hatások természetes következménye az, hogy a k tejmelegítő készülék által kellő fokra és a mi a leglényegesebb:
