11570. lajstromszámú szabadalom • Czipővarró gép
— 2 — nyílik és az ártartó egy öltés hosszával a varrás irányában eltolódik. Ekkor az ár közvetlenül a tű elé kerül és az utóbbi — a visszefelé mozgó árt kovetve — a lyukba behatol. A mint az ár a lyukból kilépett, ismét eltolódik egy öltéssel, de ellenkező irányban mint előbb. Ekkor a tű némileg hátra mozog és egy fonálhurkot képez, a vetélőhajóeska a másik fonalat ezen a fonálhurkon áthúzza és bizonyos fokú fordulatot végez, a fonálhurkot magával viszi és ha a hajócska körülbelül útjának kétharmadrészét megtette, a fonálhurokra a fonálfeszítő fog hatni. Ekkor az összes részek a kezdeti állásba térnek vissza, hogy újabb öltés legyen létesíthető. Tehát az ártartó a következő mozgást végzi: A varrás iránya merőlegesen mozdul el, ekkor az összevarrandó részeket átszúrja, a varrás irányában pedig két ízben, de ellenkező irányban mozdul el és az első elmozdulásnál az összevarrandó részeket egy öltéshosszal eltolja, a második elmozdulásnál pedig abba a helyzetbe tér vissza, melyben egy újabb lyukat szúrhat. Ezért az a munkatengelyre (1—6. ábra), egy b excenterkorong van ékelve, melybe a rf-nél csuklósan megerősített e rúdra szerelt c csiga fogódzik. A c csiga egy h csúsztatórúddal az f rúd segélyével van kapcsolva. A c csiga a b excenterkorong hatása következtében tehát a <jr-nél vezetett h csusztatórudat a rúd tengelye irányában ide-oda eltolja. A h csúsztatórúd az i hüvely segélyével a j rúddal van kapcsolva, mely ismét a k hüvely segélyével áll az ártartó l burkolatával kapcsolatban. Az l burkolat (4. ábra) az r tengely körül forgatható és ezen tengely körül leng a h csúsztatórúd hatása alatt, tehát az m áramtartó a varrásirányra merőlegesen mozdul el, hogy az összevarrandó szövetet átszúrja. A varrattal párhuzamos mozgást az ártartó a következő módon végzi. A q tengely körül lenghető p emelő egyik végén egy o csiga van, melyre az u bütyök hat. Ha a b excenterkorong forgásánál az n bütyök az o csiga alá kerül, a p emelő a </ tengely körül forog és az által, hogy a két r r1 rúdra nyomást gyakorol, az ártartó l burkolatát oldalirányban eltolja. Ha az n bütyök az o csigát elhagyta, az r r1 rudakra húzott rugók a p emelőt és evvel az l burkolatot is a kezdeti állásba viszik vissza. Az ártartó különböző részeinek viszonylagos helyzete oly módon van megszabva, hogy ha az ár a szövetet a h csúsztatórúd hatása alatt átszúrta, az n bütyök az o csiga alá kerül, tehát az l burkolat oldalirányban eltolódik és a szövetbe behatolt ár a burkolat mozgásában részt vévén, a szövetet oldalirányban egy öltéssel eltolja. Ekkor az o csiga az n bütyök legmagasabb pontján fekszik és nyugalomban van, az l burkolat is helyzetében marad és az ár a b excenterkorong hatása alatt a szövetből kilép és csak ha a szövet teljesen elhagyta, csúszik az n bütyök az o csiga alól ki, tehát az 1 burkolat az első eltolódással ellenkező irányban oldalirányban eltolódik és az ár oly helyzetet foglal el, hogy a következő öltés létesítése czéljából a szövetbe behatolhasson. Az oldalirányú eltolódás nagyságát és így az öltés hosszát az rx x csavarház segélyével lehet szabályozni. A tű mozgatására a következő szerkezet szolgál. Az a hajtótengelyre egy s excenterkorong van fölékelve, melyet később irunk le és mely a 8. ábrán látható. Ebbe az excenterkorongba fogódzik a fix u pont körül forgatható v emelő végére szerelt t csiga. A c rúd mozgását az x rúd segélyével egy yx karra viszi át, mely az y hüvely segélyével az yx x karral áll összeköttetésben. Az y hüvely két 31 3P határoló között (1., 2. és 3. ábra) mozdulhat el, azért az yx yx l karok a v rúddal párhuzamosan tolódnak el. Az yx x kar az 1 rúd, a 2 közbeeső tag segélyével áll a 3 csúsztatórúddal kapcsolatban. A 2 közbeeső tagon egy hüvely van fölhúzva, melyre a 4 rúd támaszkodik. Ez a rúd közvetlenül működteti a tűtartót. Az s excenterkorong hatása alatt a tűtartó és tű ide-oda mozog. Az s korongon levő horog oly módon van alakítva, hogy
