8461. lajstromszámú szabadalom • Újítások éjjeli távjelzőkészülékeken a jelzések önműködő regisztrálásával

- 7 lévő M+ szorítón keresztül a jelző emeltyű <s

c" kontaktusához jut és ha ez zárva van, a C kontaktustömbnek első csoportjába. Az M+

delej vezetékből az áram az m^ szorítón keresztül a jeladót megvilágító B+ vezetékbe jut, míg ugyanannak B_ visszvezetéke az U-, B szorítón keresztül (az £/_., B _ állókontaktusban) a negatív s_ gyűjtősínbe jut. A kontaktustömb első csoportjának állandó fény számára elrendezett Wl, RI, WII, R1I kontaktusgyűrűitől, illetve a hozzájuk tartozó csúszórúgóktól vezetékek vannak elrendezve az azonosan megjelölt WI El WII RII állókontaktusokhoz, és ezektől a lámpáskábelek I II IV dugaszkontaktusain keresztül az I 11 II' jelzőlámpásoknak w és r villamdelejeíhez. A lámpások villamdelejeinek visszvezetéke a világító áramnak visszvezetékéhez van kapcsolva. A 117/ B1I delej vezetékek azonos nevű kapcsoló-szorítóktól (kapcsolószekrényben) kétágúan vannak elvezetve, hogy a két alsó jelzőlámpás mindig azonost jelezzen. Az első csoportnak TI+

relais-koutaktusgyűrűjétől, az Í7_|_ delejvezeték az u+

szorítóhoz, az f relais-testbe és innét a zárt 1 kontaktuson és a z2

szorítón keresztül a második csoportnak Z3

árambevezető gyűrűjéhez, illetőleg a szakaszos fehér és vörös jelzések számára elrendezett négy kontaktusgyűrűhöz. Az 1 realis-kontaktustól egy ágvezeték a relaisnek F1

villamdelejéhez és vissza az h_ visszvezetékéhez indul. A második csoport kontaktusgyűrűinek csúszókontaktusgyürüinek csúszórúgóihoz tartozó Wil Bil WII Bili vezetékek az első csoportnak WI Ri WII BI1 vezetékeikez vannak kapcsolva, mivel a míg szakaszos jelzéseket adunk, az első csoportnak kontaktusgyűrűje által állandó jelzést be nem állíthatunk. A második 2 relais-kontaktustól a delejvezeték a z3

szorítón keresztül a kontaktustömb harmadik csoportjának Z3 bevezető-korongjához, illetve váltakozva fehér-vörös jelzéseknek W11 I+

II kontaktusgyűrűihez vezet. Ezen kontaktusgyűrűknek vezetékei ugyancsak az RÍ RII vezetékekhez van kapcsolva. A harmadik csoportnak kontaktusgyűrüi csupán a váltakozó jelzé sekhez szükséges vörös jelzéseknek kontaktusait tartalmazzák, míg a megfelelő fehér fényt adó kontaktuson a szakaszos fény számára elrendezett második 2 csoportnak Wil Will kontaktusgyűrűivel vannak elrendezve. A jelzésnél a következőképen járunk el. Föltéve, hogy a jelzőemeltyű az I lámpásnak állandó fehér jelzése számára van beállítva, .a c3

c6

kontaktus és a Wl kontaktusgyűrűnek kontaktusa (az I. csoportban) be vau kapcsolva. A delejáram ekkor a Wl kontaktusgyűrütől közvetlenül a WI állókontaktuson át, a lámpáskábelen keresztül az / lámpának W villamdelejeíhez áramlik, melyeknek gerjesztése által a Wl ellenállás kikapcsoltatik és a világítóáram a fehérfényű izzólámpa-csoportba küldetik. Hasonló módon idézünk elő vörös állandó fényjelzést (a jelzési táblának B jelzése), ha az RI kontaktusgyűrű beállíttatott, ugyanez áll a II II lámpákról (1) jelzés), mihelyt a WII RII kontaktusgyűrűk kapcsoltatnak. be. Ha például a fölső I lámpában vörös és a II II lámpákban feliéi' állandó jelzés (a jelzési táblának C jelzése idézendő elő), úgy két kontaktusgyűrű, tudniillik RI, WII állítandó be. Megszakított fényjelzéseknél úgy az U relais-kontaktusgyűrű, mint a másik csoportnak illető kontaktusgyűrüje kapcsolandó. Ha például a Will (M jelzés) van bekapcsolva. úgy a delejáram az illető megszakított jelzés előidézése czéljából az U realiskontaktusgyűrün át a relaishez, a zárt 1 relais-koníaktuson át a második csoportnak Z' hozzávezető korongjához ömlik, s a beállított Will kontaktusán keresztül az első csoportnak 117/ vezetékéhez és a 11 II lámpáknak W villamdelejeíhez. Ha az 1 relais-kontaktus az fl

átkapcsolónak elállítása által megszakíttatik. úgy. mivel az áram a 2 kontaktuson át a 3 csoporthoz nem keringhet, úgy az F relais villamdelej. mint a II //'lámpáknak működtetett w lámpa-villamdeleje áiamnélkülivé lesz. mi által a fehérfényű lámpa-csoportok mindad-