Mádi Csaba: Licenc és know-how. A szellemi termékek nemzetközi forgalma (Budapest, 1976)
II. fejezet. A műszaki-tudományos ismeretek nemzetközi áramlása - 3. Műszaki-szellemi ismeretek áramlásának hordozó közegei
3.1. Árukereskedelem Az áruk nemzetközi kereskedelme is a tudományos-műszaki információ országok közötti áramlásának hordozó eszköze. hiszen a műszaki ismeretek alkalmazásának végső célja valamilyen szükséglet, leggyakrabban áruval kielégíthető szükséglet biztosítása. Az áruvilág legtöbb tagja (elsősorban a késztermékek) valamilyen formában magában hordja azokat az információkat (a testet öltött új technikát), amelyek az elkészítés, gyártás módjára, annak elveire utalnak. Természetszerűleg főként a gépipari termékek, gépek, berendezések, tartós fogyasztási cikkek stb. — vagyis a korszerű feldolgozó ipar termékei — a legértékesebb információhordozók. Az ilyen jellegű árucikkek vásárlásával nem csupán a szükséglet kielégítése történik meg, hanem értő szakember számára olyan információk „megvétele” is, amelyek rendkívül értékesek lehetnek. így például meghatározott műszaki színvonal elérésére ösztönözhetnek, adott kutatási irány feladását és új irányok kitűzését motiválhatják, gondolatébresztő hatásuk lehet stb., sőt egyes esetekben egy adott termék önkényes „átvételére”, a vevő saját gyártásában való meghonosítására is sor kerülhet. Ez utóbbi azonban nem mentes bizonyos hátrányos jogi következményektől, és sok időt, energiát emészt fel, s nem nyújt ezen túl minden esetben biztosítékot a sikerre sem. Érdemes megemlíteni e helyütt a bérmunkaügyietek kapcsán létrejövő információáramlás szerepét is. Az országok közötti árukereskedelem egy (jóllehet kis volumenű) része bérmunkaügyietek keretében bonyolódik. A felek között a bérmunkaügylet során létrejövő kapcsolat lehetővé, de legtöbb esetben szükségessé teszi a know—how típusú ismeretek átadását, ami az aktív bérmunkát végző (a bérmunkát „exportáló”) ország szellemi-műszaki ismereteinek gyarapodásához vezet. Az előzőek során láttuk, hogy a világkereskedelemben 63
