Garay Tóth János et al. (szerk.): Holográfia és humanizmus - Gábor Dénes (Budapest, 1995)
1. Gábor Dénes - Selényi Pálnak Rugby, 1947. március 17. Dr. Selényi Pál úrnak Budapest, V. Katona József u. 26. 1947 március 17 Kedves Barátom, engedje, hogy így szólítsam, viszonozva az Ön kedves címzését, és eltekintve a köztünk fennálló, de az évekkel relatíve egyre csökkenő korkülönbségtől. Nagyon megörültem kedves levelének és küldeményeinek, amelyek néhány nappal meg is előzték a levelet. Különösen kedves volt, hogy elküldte talán legjobb, sőt talán egyetlen elektrográfiai mintáját. Az üveg eltört az úton, de a minta szerencsére nem sérült meg, és most celluloiddal ragasztottuk le, úgyhogy több kár nem fogja érni. Hamarosan elolvastam valamennyi beküldött munkáját. Különös véletlen folytán valamennyi német munkáját ismertem már, az EZZ-beli kivételével, még a Naturwissenschaften-belit is, amely a háború alatt jelent meg, míg mindhárom angol nyelvű munkája valahogy elkerülte a figyelmemet, annak ellenére, hogy a Journ. Appl. Phys.-et, a Wireless Engineer-t és a Physica-t elég rendszeresen szoktam olvasni. Nagyon örülök, hogy most módomban lesz valamennyi közleményére hivatkoznom, és bemutatni az eredeti példányt is az érdeklődőknek, különösen a Postalaboratórium szakértőinek. A zörgés persze alapvető nehézség, de azért biztos vagyok, hogy még a beküldött minták is alkalmas apparátuson lejátszva érthető magánhangzókat adtak volna, mert magánhangzók rengeteg torzítást elbírnak. Nyilvánvaló, hogy ha Lycopodiumport használ az ember, akkor cca. 5-ször gyorsabban kellene járatni az elektrográfia hengert, mint a hangosfilmet, és cca. 5-ször szélesebb felvételre van szükség, vagyis cca. 10 mm-re, hogy összehasonlítható hasznos amplitúdó/zörgés arányt kapjunk. Ez viszont nagyon kényelmetlen méretekre vezet, úgyhogy jobb lenne valami egyenletesebb por 5-6 micron szemcsenagysággal. De ilyen azt hiszem van is: a modern fluoreszkáló cinkszilikátokat körülbelül ilyenre készítik és ülepedéssel vagy lassú emelkedő légoszloppal való szeparációval nagyon szépen meg lehet egyenletesíteni. De persze sokkal jobb lenne tranzverzális hangképeket használni. Erre is van mód, hiszen hangfelvételnél teljesen elegendő lenne a „rácsot” vibráltatni, mechanikusan. Szóval ha lesz komoly érdeklődés, a technikai problémák nem megoldhatatlanok. A Doppler-effektust illető kételye teljesen helytálló, mert persze a levelemben nem mondtam el mindent, abban a reményben, hogy közben meg-18
