Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)
III. Kiemelt jogi kérdések
való tartózkodás és az engedélyezett keretben való felhasználásra vonatkozó kötelezettségv állalás — a jellemzője. Az engedélyezett keretben való felhasználás azt jelenti. hog\ a szerződés más pontjaiban egy értelműen meg kell határozni: az engedély gyártási és/vagv értékesítési engedélv-e. az átvevő hol gyárthat, hol. hova értékesíthet. Know-how esetében a gyártás engedélyezése szinte magától értetődő (legfeljebb annak helve nem). Amikor viszont értékesítésről van szó. akkor inkább azt kell meghatározni, hogy az átvevőnek hol nincs jogában értékesíteni, ha egyébként ilyen kikötés a szerződéses szabadság korlátozásának tilalma alá nem esik (lásd e fejezet 4.3. pontját). Amennyiben a technológia szabadalmi oltalom alatt áll. és a szabadalom több országra terjed ki. akkor heh e v an oh an kikötéseknek, hogy az átvevő csak meghatározott országokban értékesíthet. Olyan kikötés viszont nem alkalmazható, hogy amelyik országban a szabadalmat nem jelentették be. oda nem exportálhat az átvevő. Természetesen kérdéses, hogy ha a transzferre a szabadalombejelentés stádiumban kerül sor, úgv megtillható-e a bármely országba irányuló export, hiszen érvényes szabadalom még nincs. Véleményünk szerint azokba az országokba az export — legalábbis ideiglenesen — megtiltható, amelyekben a szabadat-P P P 7 J mat bejelentették. A fentieken túlmenően a szabadalom alapján történő transzfer korlátozható egy ország adott területére, vagv egye- igémeV P eV eV P pontokra, meghatározott mennyiség gyártására vagy értékesítésére. know-how-szerződésekben is szerepelhetnek mennyiségi korlátozások, amely ekre szintén tekintettel kell lenni, amikor az engedélyezett keretben történő felhasználásra kötelezettséget vállalnak. Az sem közömbös, hogy a használati engedély kizárólagos-e (DJ P P vagv sem. Egy es országok tekintetében a szabadalmi liceneiaengedéh lehet kizárólagos. Példáid egy külföldi fél Magy arország területére kizárólagos gyártási és értékesítési jogokat adhat a 94
