Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

II. A transzfer módozatai

nem ilyen egyszerű a helyzet. Ilyenkor sokkal részletesebb leírásra van szükség, amely az összetett berendezés minden egyes lényeges elemét ismerteti. Gyakori az az eset is, amikor a berendezés egyes részeit nem egy üzemben gyártják. Ilyenkor az, aki végül is a berendezést szállítja, választhat: vagy egyetlen ismeretanyaggá dolgozza át a berendezés különböző szállítóktól származó elemeinek leírását, vagy —ha ez megfelelőbbnek tűnik — megtartva az egyedi gyártmányismertetőket, azokat pusztán egv kötetbe rendezni. Persze, néha a berendezés olyan összetett, hogy erre nincs lehetőség. Ilyenkor a mechanikai, az elektromos berendezések, illetve műszerek egy-egy dokumentációs csoportot képeznek, amelyek azután ilyen bontásban kerülnek átadásra, annál is inkább, mert a megrendelő is e szakterületeknek megfelelő specialistákkal rendelkezik.

1.4. Modellek

A transzfer vagy annak egy része megtestesíthető részletes rajzok és leírások helvett műszaki modellekben i- (például eg\ üzemi makettben). A modern tervezés 1 : 100 méretű makettekkel dolgozik. Ezek legalább olyan részletes információt adhatnak

n o j

egy-egy témakörről (példáid egy üzem csőtervéről), akár eg\ több száz oldalas műleírás vagy rajzdokumentáció.

Természetesen mit sem ér. ha a modell csupán a transzfer szolgáltatójánál áll rendelkezésre. Ezért i Íven kor azt két példámban készítik el — a transzfer átvevője számára is egv példányt. De az is megoldás, hogy a csőtervet modellen dolgozzák ki. s minthogy arra a szolgáltatónak alapvetően a helyszínen van szüksége, a modellt leszállítja az átvevőnek. Ilyen esetekben mindezt a szerződésben természetesen rendezni kell. kiemelve, hogy ilyen modell készül, s az leszállításra kerül a dokumentáció részeként.

Az ily en modellek leszállítása viszont nem is oly an egyszerű.

58