Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

II. A transzfer módozatai

c) teljesítési időpont.

d) paritás,

e) kárveszély átszállás.

f) esetleges biztosítás,

g) egyéb kikötések.

a) \ dokumentációk szállítási határideje többféleképpen előírható. Igv például a terjedelemtől függően kiköthető egyetlen határidő, de esetleg több is. Utalóban gyakoribb a nem egyidejű szállítás, aminek például lehet az az oka. hogy először az adatszolgáltatási kell teljesítenie a transzfer átvevőjének, ami esetleg maga is több időpontban lehet esedékes. \ transzfer átadója n\ilvánvalóan csak ezt követően láthat neki a dokumentáció kidolgozásának, majd leszállításának. .Még jobban bonyolódik a helyzet abban az esetben, amikor a tervezést megosztva végzi a transzfer szolgáltatója és átvevője vagy ezek megbízottai. (Ezeket az eseteket a későbbiekben külön is tárgyalni fogjuk.)

Vbban az esetben, ha a transzfer szolgáltatója az átvevő részére előtervel és részlettervet egyaránt készít, a tervezés, illetve a dokumentációk szolgáltatására legalább két lépcsőben kerül sor. Nevezetesen előbb az előterv készül el és kerül leszállításra, megbeszélésre — űn. tervegvezletésre — csak ezt követően készülhet cl a részletterv és kerülhet leszállításra.

Más esetekben is sor kerülhet azonban a dokumentációk megosztott szállítására. így például ha a transzfer beruházáshoz kapcsolódik, a minél előbbi megvalósítás érdekében többnyire korábban van szükség azokra a dokumentációkra, amelyek a helyszíni építkezést \agv átépítési lehetővé teszik, és csak azt követően a többi dokumentációra.

\zt. hogy adott esetben a tervek milyen menetben készüljenek. a körülmények és a szükséglet döntik el. \ szakaszolt terv ezéskor v iszont nagyon fontos, hogy a szállítás ütemezéséi a szerződésben pontosan rögzítsék. Természetesen az ütemezésben egv sor határidő — különösen a részlettervek vonatkozásában —

53