Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

IV. Szerződéses kérdések

Halasival előállított áruval teljesíti. Amikor az átadó garantálja. hogy a licencia, illetve know-how felhasználásával előállított tennék egvik lényeges jellemzője a versenytársak termékeihez vi-zonxított jobb minőség, ez a feltétel az átvevő számára igen előnvős. mert önmagában biztosítékot nvújt számára, hogy az áladéi minden eszközzel segít elérni a kívánt minőséget. Ez az érdeke, mert csak ígv juthat a teljes licenciadíjhoz, illetve az átvételi árhoz.

\ má'ik lehetséges szerződési mód az. hogy az átadó a műszaki megoldást (szabadalmat, know-how-t) nem készpénzért adja át. hanem az átvevővel együtt éij vállalatot alapít. V részvénvck eg\ része az átadóé. Dveii esetben i- nyilvánvaló, linux az áladéi elsőrendű érdeke, liogv a műszaki garanciákat az új üzemben elérjék, sőt azokat mielőbb érjék el.

■ .. . 4 garanciák teljesítésének elmulasztása

\/.okban a szerződésekben, amelyekben a műszaki garanciát kikötik, általában szabályozzák teljesítése elmulasztásának a következményeit, szankcióit i-. V szabályozás igen eltérő lehet.

Természetesen más a helvzet akkor, ha a kikötött értékektől a garanciák eltérése kismértékű vagy éppen ellenkezőleg, az eltérés nagy. illetxe a megoldás alig hasznosítható. Míg az előbbi esetben gyakori a kötbér vagy kárátalány kikötése (mértékét a szerződésben rögzítik), az utóbbi jóformán mindig kártérítést von maga után. - a szerződés megszüntetését, felmondását, illetve az attól való elállást te-zi lehetővé. Egxe'Zerzódé-ekben azonban a felek nem határozzák meg előre a következményeket, hanem azt kötik ki. hogy ilyen esetben - az adott helyzettől függően — választott bíróság döntsön mind a szerződés további sorsa, mind az egyéb következmények tekintetében. (E kérdés egyéb vonatkozásait a mulasztásokra xonalkozó szankciókkal kapcsolatosan a III. fejezet 6. pontjában már tárgyaltuk).

191