Kelemen János: A budapesti metró története (Budapest, 1970)
VIII. fejezet. A metró mint óvóhely
volt. A támadás fő terhe Londonra zúdult, jelezve a morális cél elsődlegességét. A londoniak erkölcsi ellenállását nagymértékben fokozta a jól szervezett polgári védelem és az óvóhelyekkel való ellátottság. Az 1940 júniusától 1941 márciusáig tartó londoni csata kb. 50 000 ember halálát okozta és 60 000 sebesülést eredményezett. A támadássorozat méretéhez képest — voltak napok, amikor 1000 repülőgép bombázta Londont — az áldozatok száma nem volt magas. A londoni csata halott- és sebesültáldozata a város lakosságának 1,5%-át érintette. E légiháborút végső soron a polgári védelem nyerte meg, minthogy a támadás is a polgári lakosság ellen irányult. Az óvóhelyekkel el nem látott Tokió 2 napos bombázása alatt (1945. márc. 9... 10.) a lakosság 4%-a halt meg vagy sebesült meg, a Londonra ledobott bombamennyiség egy kis töredékének hatására. Két németországi példa még hatásosabban szemlélteti az óvóhelyekkel való ellátás fontosságát. Stuttgartban az óvóhely-ellátottság 100%-os volt és jól működött a polgári védelem. 55 légitámadás során 25 000 bomba hullott a városra és 4000 fős áldozatot szedett, az összlakosság 0,8%-át. Pforzheimben alig volt óvóhely, a polgári védelem nem volt megszervezve. Egyetlen bombatámadás alatt — amely 1600 t bomba ledobásával járt — 25 000-en pusztultak el, a lakosság 30%-a. * Mi lesz azonban atomtámadás esetén? A második világháború tapasztalatai átértékelhetők-e atomháború esetére? Nos, nem állíthatjuk, hogy a metró mint óvóhely, a nukleáris bombák minden fajtája, a találat minden variációja esetén biztos védelmet nyújtana. Az azonban bizonyos, hogy a lakosság rendelkezésére álló összes lehetőség között a metró nyújtja a legtöbbet, a védekezés alapos lehetőségét. Mindezt nem a különleges védelmi felszerelések tömegének beépítése révén, hanem elsősorban elhelyezkedése folytán teszi lehetővé. Azoknak a kiegészítő felszereléseknek az értéke, amelyek kizárólagosan az óvóhelyi használat céljára készültek, elenyésző kicsiny a létesítmény egészéhez viszonyítva. Hasonlattal jellemezve talán annyi a különbség, mintha valaki autót vesz, beépített rádióval vagy anélkül. ... És reméljük, ezt a „rádiót” soha nem kell majd kinyitni ... * Miigen követelményeket kell kielégítenie a korszerű óvóhelynek? Ha csak hagyományos bombákra gondolunk, a válasz egyszerű: 13 A budapesti metró 193
