Bognár Istvánné et al.: Iparjogvédelem és újítási útmutató (Budapest, 1981)
III. fejezet. Iparjogvédelmi együttműködés a KGST államok között
alapján előállított termékek kivitelével, valamint a szerzőket megillető díjazás kifizetésével kapcsolatos kérdéseket és a műszaki alkotásokhoz fűződő jogok gyakorlásának rendezését. Az oltalom megszerzésével kapcsolatos költségek felosztása tekintetében a megállapodás úgy rendelkezik, hogy a saját országban kért és engedélyezett oltalommal kapcsolatban az együttműködő szervezet maga fedezi a költségeket függetlenül attól, hogy a műszaki alkotásokat tartalmazó munkák finanszírozása milyen módon történik. A harmadik országokban történő oltalommal kapcsolatos költségeket vagy abban az arányban viselik, amilyen arányban a műszaki alkotásokat tartalmazó munkák finanszírozásában részt vettek vagy pedig az együttműködő szervek külön megállapodást kötnek. Harmadik országok részére kereskedelmi alapon vagy a kidolgozásra fordított költségek részbeni megtérítése fejében átadott műszaki alkotásokból származó bevételeket az együttműködő szervezetek között olyan arányban kell felosztani, amilyen arányban azok részt vettek a munkák finanszírozásában. Lehetőség van arra, hogy az együttműködő szervezetek országainak külkereskedelmi szervezetei ettől eltérő módon állapodjanak meg. A megállapodás alapelvként kimondja, hogy a költségeket és bevételeket abban a valutában kell felosztani, amelyekben azok felmerültek, illetve befolytak, de az együttműködő szervezetek ettől eltérő módon is megállapodhatnak. Igen fontos rendelkezése a megállapodásnak az, hogy a műszaki alkotások szerzői díjazásra jogosultak, ha a műszaki alkotást akár az együttműködő országok területén, akár harmadik országokban hasznosítják. A szerzők fizetése kétféleképpen történik: abban az esetben, ha a műszaki alkotásokat az együttműködésben részt vevő országokban hasznosítják, akkor (a feltalálók az ipari minta alkotói, újítói) a díjat az ország hasznosító szervezete fizeti ki a hazai jogszabályoknak megfelelően. Amennyiben a hasznosításra a megállapodásban részes harmadik államban kerül sor, a díjat átutalják a szerzők állandó lakhelye szerinti ország illetékes szervezete részére, mely azután a díjat a hazai jogszabálynak megfelelően folyósítja. Az együttműködő szervezetek külön megállapodásban rendelkeznek a szerzők díjazásáról abban az esetben, hogy ha a műszaki alkotásokat ingyenesen adják át. Abban az esetben, ha a megállapodásban részes harmadik ország veszi át a műszaki alkotásokat, a kidolgozásra fordított költségek meghatározott részének megtérítése fejében vagy licenc szerződés alapján a szerzőket nem az átvevő, hanem az átadó ország illetékes szervezetei fizetik ki a hazai jogszabályok rendelkezései alapján és természetesen a befolyt bevételek terhére. Fenti rendelkezés vonatkozik arra az esetre is, ha a megállapodásban részt vett egyik ország önállóan létrehozott műszaki alkotást ad át a kidolgozásra fordított költségek meghatározott részének megtérítése fejében, vagy 126
