Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)
Második rész. A magyar szerzői jog
Szjt 17 .§. B) Átvétel A rádió és televíziójátékok az idézés szempontjából is a filmmel esnek egy tekintet alá (Vhr 31. §). B) Átvétel [17. §.] (2) Nyilvánosságra hozott mű részlete, vagy kisebb terjedelmű önálló mű iskolai oktatási célra — ide értve az iskolarádiót és az iskolatelevíziót is — valamint tudományos ismeretterjesztés céljára a forrás és a megjelölt szerző megnevezésével átvehető. Átvétel fosalma | 1. Az átvétel fogalmát a Vhr 14. §-ának (2) bekezdése határozza meg. Eszerint az átvétel valamely már nyilvánosságra hozott mű „olyan mértékű felhasználása más műben, amely az idézést meghaladja”. Szerzői jogi szempontból tehát átvételnek minősül idegen műnek az idézés megengedett terjedelmet meghaladó felhasználása, azaz — szószerinti értelemben is vett — átvétele. Semmiféle általánosan érvényes mechanikus szabály az Szjt alapján nem állítható fel arra vonatkozólag, hogy hol van a határ az idézés és az átvétel közt, meddig minősül idézésnek az idegen mű részletének átvétele és illettől kezdődően kell szerzői jogi szempontból átvételnek tekinteni az idegen műből átvett anyagot. E tekintetben hivatkozunk arra, amit fentebb az idézés megengedett leghosszabb terjedelmével kapcsolatban már kifejtettünk, amiből következik egyúttal az is, hogy adott esetben az ugyanolyan mértékű felhasználás (sőt esetleg a nagyobb mértékű felhasználás is) az egyik átvevő műben szerzői jogilag már átvételnek minősülhet, míg a másik átvevő műben még az idézés megengedett legnagyobb terjedelmét nem lépi túl. Az átvételt mint más művének szabad felhasználását a törvény csak meghatározott feltételek mellett engedi meg; egyébként tehát az általános szabály szerint az átvételhez az átvett mű szerzőjének hozzájárulása szükséges, és az átvételért a szerzőt díjazás illeti meg [Szjt 13. § (1) és (3) bekezdése]. 2. Más művének szabad átvételét az Szjt 17. §-ának (2) bekezdése, meghatározott célú társadalmi felhasználásra, nevezetesen iskolai oktatás és tudományos ismeretterjesztés céljára engedi meg. Iskolai oktatásnak kell tekinteni az Szjt alkalmazása szempontjából az általános végrehajtási rendelet {Vhr) 14. §-ának (1) bekezdése értelmében az alsó-, közép- és felsőfokú oktatási intézmények tanterveit követő oktatást, a szakmunkástanulók oktatását, a dolgozók szervezett szakmai és politikai továbbképzését, a fegyveres testületeknél folyó szakmai és politikai oktatást, az iskolarádióban és az iskolatelevízióban történő oktatást. Kizárólag a felsorolt oktatási formák céljára készült tankönyvek, énekeskönyvek. szöveggyűjtemények és egyéb segédkönyvek, jegyzetek és tanulmányi (pl. audiovizuális) segédeszközök számára biztosítja a törvény a már Átvétel iskolai oktatás és tudományos ismeretterjesztés céljára
