Frecskay János: Találmányok könyve: ismeretek a kézmű- és műipar mezejéről: 1-2. kötet (Budapest, 1881, 1877)
1. kötet - A gépgyártás és eszközei
20 A gépgyártás és eszközei. az esztergaágy két lába, melyekbe a paci egész hosszában végig vonuló vezetékorsó V úgy van beágyazva J’-nél, hogy az az M forgatyú segélyével a munkás keze által forgatható. Az esztergapad három hasábos pofáin (Wange) A A. AA nyugszik a korcsolya (Schlitten) B, a szán aljazata, mely alól egy csavarházzal szilárdan le van kötve ; ezen megy át az említett vezeték-orsó, úgy hogy ennek forgatása által a korcsolyának az esztergapad pofái hosszában végig kell siklania. E korcsolya az esztergapad állványához hasonlón szintén el van látva egy csavarral, mely derékszögűleg irányul a vezeték-orsóhoz. Az m forgatyú által e második csavart is forgatásba hozhatja a munkás, és ezzel a korcsolyán nyugvó B kis szán, mely a C árvésőt vezeti, az elsőnek mozgásirányába derékszögű- leg tolható. A metsző- aczélnak tehát a szán minden mozgásában kell ósztoznia. A 15-dik ábra teljesen fölszerelt egyen- közű esztergapadot mutat előterei (Torgelege) és váltakozó kerekekkel, a melyen e szerint a szán vezetésére szolgáló vezetékorsóhoz hasonló hosz- szú csavarorsók is faraghatok. Az eszterga-állvány bal oldalán levő kerekek által, melyek a szükséghez képest felválthatok , azaz különböző nagyságú más kerekekkel fölcserélhetők és melyek e miatt váltakozó keréknek neveztetnek, a vezetékorsónak oly forgási gyorsaság kölcsönözhető, mely az orsó és a nyargaló közzé foglalt műtárgy forgási gyorsaságával a kivánt arányban áll ; ha e műtárgy egy előbb pontosan hengeresen esztergált rúd, akkor a szán által vezetett metsző- aczéllal bizonyos fokozatban haladó egyenletes kigyódzó barázda metszhető s létrejő a csavarmenet. A 15-dik ábrából tisztán láthatni, hogy az eszterga tövisei közé foglalt műtárgy nem készülő csavarorsó, hanem simára faragandó fogantyúszár. A szán a fenforgó esetben egyszerűen hozzá van csavarva az esztergához és nincs a vezetékorsóval összekötve, e szerint a munkásnak a szán mindkét forgását kézzel kell eszközölnie. 16. ábra. Xetöiranyos fúrógép.
