Szalai Emil: Előadóművész, gramofonlemez, rádió. Szerzőijogi tanulmány (Budapest, 1935)
VI.
108 is mindig Carusokat és Saljapinokat emlegetnek, — ezekkel a majdnem kivétel nélkül külföldi honosságú prominensekkel az egész hazai közösség, az összes hazai zenefogyasztók és az egész hazai közönség és olykép jelentkezik a felvetődött kérdés: vajon az egész hazai közösség terheltessék-e meg azért, hogy e prominensek a maguk dús jövedelmeihez új, eddig általuk se kombinált jövedelmekhez jussanak, új jövedelmekhez, amelyek mértéke beláthatatlan, mert a prominensek lemezei az egész föld kerekségén forgattatnak, vagy rádión leadatnak. Ilyen új megterhelést világos törvényhozási intézkedés nélkül, a törvényhozó igenlő szándékának ismerete nélkül, merőben törvényértelmezési kombinációval megkreálni, úgy véljük, lehetetlen. Mi mellett ellenőrizhetetlen maradna az, hogy az előadók hozzájutnak-e és hozzájuthatnak-e és miként azokhoz az összegekhez, melyeket az előadói alkalmazások nyilvános előadásai fejében fizessen minden zenefogyasztó a kis csapszékektől — a rádióig. Egy ilyen valósággal a föld kerekségét behálózó jogi institúció és gazdasági intézmény alkotásától érzelmi érvek alapján csak óvakodni lehet. És nekünk, akiknek nincs lemeziparunk, és akiknek előadói a nemzetközi lemezforgalomban az elenyészőnél is csekélyebb szerepet játszanak, egyenest óvakodnunk kell. Éspedig annál inkább, mert akik hazai előadók mégis szerepelnek lemezbe- énekléseken, lemezbejátszásokon, panasszal vagy igénnyel nem jelentkeztek amiatt, hogy érdekeiket sértené nyilvános előadással akár a kis csapszék, — akár a rádió. Mindezek folytán nem kelthet hatást az előadó-alkalmazók gazdasági leromlásának cégére alatt a lemezgyárak által beállított érzelmi motivum és ha érzelmi érvek dobatnak az egyik serpenyőbe, lehúzza azt a másik serpenyő, melybe a közösségnek, a hazai közösségnek érzelmi és érdeki szempontjai tétettek. Épp ezért minden érzel mes ség nélkül, tárgyilagosan teendő fel az a kérdés, hogy a nyilvánosan előadó vállalatok, köztük a rádió is, a szerzőijog bitorlását követik-e el a lemezek bejátszói, beéneklői ellen, mikor lemezzel adnak elő, lemezzel közölnek zeneművet? Vagyis: büntethetők-e, továbbá
