Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2002 (107. évfolyam, 1-6. szám)
2002 / 5. szám - Tartalom
CONTENTS STUDIES Dr. Krisztina Kovács: Biodiversity, genetic resources, traditional knowledge and intellectual property...............................................................................................................................................3 Dr. Klára Csutorás: Patentability of chemical and pharmaceutical products protected by claims of type “Product by process”..............................................................................................21 Erika Ágoston Touré - Dr. Gábor Beneze: Case studies of patentability in the field of biotechnology...........................................................................................................................................................24 Dr. Anette Kur: Cross-border trademark infringement on the Internet.................................................30 Dr. Gábor Faludi: Relations among the law about the electronic commerce and legal regulations of copyright, as well as those of industrial property protection......................34 EUROPEAN LEGAL OBSERVER Dr. Tivadar Palágyi: Evaluation of the industrial applicability, disclosure and inventions relating to diagnostic methods in the legal practice of the European Patent Office. . . 41 Dr. Sándor Vida: The Chicmscc decision of the European Union Court and what follows thereafter........................................................................................................................................48 SELECTION OF ADVISORY OPINIONS OF THE BODY OF EXPERTS ON COPYRIGHT......................................................................................................50 NEWS, EVENTS.......................................................................................................................................................63 HISTORY OF TECHNOLOGY Gábor Bress-Dr. Zoltán Zábori: The Forest Museum Railway of Kemence......................................68 NEWS FROM THE WORLD OF INDUSTRIAL PROPERTY INFORMATION...................................................................................79 CALENDAR OF ANNIVERSARIES.............................................................................................................81 REVIEW OF BOOKS AND PERIODICALS..............................................................................................83 INTERNATIONAL SURVEY Tivadar Palágyi: News about patent, utility model, design and trademark laws abroad........................................................................................................................................86 Special bibliography on industrial property.........................................................................................................93 ««* SOMMAIRE ÉTUDES Dr. Krisztina Kovács: La diversité biologique, les ressources génétiques, lessavoirstraditionnelsetlapropriétéintellectuelle...........................................................................................3 Dr. Klára Csutorás: Brevetabilité des produits chimiques ou pharmaceutiques protégés par revendications du type “Produit par procédé”..............................................................................................21 Erika Ágoston Touré — Dr. Gábor Beneze: Etudes des cas de la brevetabilité dans le domain de la biotechnologie........................................................................................................................24 Dr. Anette Kur: La contrefaqon de marques á travers des frontiéres dans V Internet..........................30 Dr. Gábor Faludi: Les relations parrni la lói sur le commerce électronique, la législation du droitd’auteuretcelledelaprotectiondelapopriété industrielle...........................................................34 OBSERVATEUR JURIDIQUE EUROPÉEN Dr. Tivadar Palágyi: L’appréciation de l’applicabilité industrielle et la révélation autant que des inventions en relation aux méthodes diagnostiques dans le pratique légale del’Office européen des brevets.................................................................................................................41 Dr. Sándor Vida: Le jugement Chiemsee de la Cour de Justice des Communautés Européennes etcequisuitcelui-ci..........................................................................................48 AVIS D'EXPERT CHOISIS DU CORPS DES EXPERTS EN DROITS D’AUTEUR......................................................................................................50 NOUVELLES, ÉVÉNEMENTS........................................................................................................................63 HISTOIRE DE TECHNIQUE Gábor Bress-Dr. Zoltán Zábori: Le chemin defer de muséeá Kemence.............................................68 NOUVELLES DU MONDE DES INFORMATIONS SUR LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE.....................................................................................................79 CALENDRIER D'ANNIVERSAIRES.........................................................................................................81 REVUE DES LIVRES ET PÉRIODIQUES..................................................................................................83 INFORMATION INTERNATIONALE Tivadar Palágyi: Nouvelles du domaine des lois de brevets, de modéles d'utilité, dedessinsindustrielsetdemarquesdel'étranger..............................................................................................86 Information sur la littérature spéciale dans le domain de la propriété industrielle.................................93 IPARJOGVÉDELMI ÉS SZERZŐI JOGI SZEMLE A Magyar Szabadalmi Hivatal Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő című hivatalos lapjának melléklete Megjelenik kéthavonta 107. évfolyam, 5. szám Megjelent: 2002. október Felelős kiadó: DR. BENDZSEL MIKLÓS Szerkesztőség: Magyar Szabadalmi Hivatal 1054 Budapest, Garibaldi u. 2. Telefon: 312 4400 Levélcím: Pf. 552, 1370 E-mail: mszh@hungary.com http://www.hpo.hu Előfizetésben teijeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja (ÜLK). Az Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle külön megrendelése esetén előfizethető Budapesten a Budapesti Postaigazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, a hírlapkézbesítőknél és a Hírlapelőfizetési Irodában (HELIR), Budapest, VIII., Orczy tér 1. (levélcím: HELIR 1900, e-mail: hirlapelofizetes@posta.hu), vidéken a postáknál és kézbesítőknél. Terjesztéssel kapcsolatos reklamációk a (80) 444 444 zöldszámon. Egyes szám ára: 700 Ft fél évre: 2100 Ft egy évre: 4200 Ft MSZH - Nyomda - 2002.010 Felelős vezető: TÖRŐCSIK ZSUZSANNA Tel.: 331 4140 HU ISSN 1587-5563 Szerkesztőbizottság: dr. Bendzsel Miklós, Bana Zsuzsanna, Brctz László, dr. Ficsor Mihály, dr. Hajdú Tamásnc, Havasi János, dr. Kiss Zoltán, Pfeifer Ferencné, Postcincmé Toldi Márta, Sümeghy Pálné dr., Törőcsik Zsuzsanna, dr. Vékás Gusztáv INHALT AUF SEITE 3 DES UMSCHLAGES Szerkesztette: Bana Zsuzsanna