Kovács Ágnes (szerk.): „…az Isten is azt segíti, aki iparkodik." Barkóczy Krisztina levelei férjéhez, Károlyi Sándorhoz 2. (1712-1724) - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 49. (Nyíregyháza, 2017)

Levelek - 1721. január 14. - [1721.] december 21

580. Nagykároly, 1721. augusztus 23. (MNL OLP398. No. 37 346.) [Külső címzés más kézzel:] Az én Kedves, Édes Uramnak, Gróff Nagykárolyi Károlyi Sándor Uramnak ő Kegyeljenek igaz szeretetel írám. Tárcái. Károly, 23. Augusti 1721. Édesem! Ezen órán veszem szeretettel Kegyelmed Poroszlóró/ írót levelét. Bánom, hogy levelemet nem vette, melyben írtam volt, hogy ezútal Ferussal csak járná meg Bécset. Az lengyel leveleknek is párját elküldtem volt. Már azon túl lévén, kívánom, hozza Isten Kegyelmedet jó egészségbe. Minthogy a leányom betegü­lése közelléte miá most fordul Bakta felé, s magam is odamegyek - edig épen nem lehetet a sok látogatók miá, egymást érté[k], sokan nem gondolván, hogy lássanak többé -, kérem, Édes Szívem, Kegyelmedet igen szépen, jőjön Bakta felé. Keden, ha Isten megtart, ot leszek magam is, a leányom még eléb. Onnat Ocsvát is egy bajjal megtekinthetni. Nekem máskínt most jó egészségem volna, hanem e héten a fejem változási jövének elő, akit már néhány esztendeig nem igen érzettem. Ha Istennek tetszet volna, Kolosvárt inkáb rám jűni, talán tudták volna, micsoda, mert azt se leírni, se kibeszélni nem lehet. írtam már kétszer is Nagy Gábor Uramnak a bábárul. Édesem, tudakoz- tassa Kegyelmed, s ha valahol nyomába lehetne igazodni, fel kén kerestetni. Ha pedig nem, had tudjam, valahol mást kel keresni. Két hétre ha előkerülne, még jókor volna. Ezzel maradok Kegyelmednek, Édesem, igaz hites társa Barkóczi Kristina m.p. Az új menyecskét1 Baktára szándékoztam volt híjni, s onnét velem elhozni, mert edig az látogatóktul nem is lehettem volna vélle. 1 1 Perényi Évát, aki Szuhányihoz ment feleségül 446

Next

/
Oldalképek
Tartalom