Család a háborúban. A Margócsy család emlékei az 1944-45-ös évekből - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 44. (Nyíregyháza, 2014)
Margócsy József fogságbéli feljegyzései - Fogságom ideje
a pk-ság büntető eljárásokkal, fenyegetőzik, s ő csinál mindent a legsötétebb mértékben. Ellopott egy úr, még Büdesheimben egy kg vajat, de mivel rokon volt, semmi baja nem lett. Ugyanígy: kenyér és cukorlopás is. - Egy hadapród megütött egy ezredest, aki fogával akarta felvetetni vele a szemetet. S mindkettő itt van. Tegnap friss krumplit felvételeztünk. Már du. az összes öreg ezr. ott volt a krumplipucolásnál, a jelentkező fiatalokat nem engedték oda - s este már a sátrak alatt sutyiban folyt a krumplisütés. A legújabb figura, hogy fegyvernemenként akarják a népet csoportosítani: így a vezérkariak összekerülnek a kaszton belül, azt csinálhassanak, mint vezetők, s főleg élelmezési vezetők, amit akarnak. Büdesheimben is kijelentette egy vk. őrgy, hogy ő vk, tehát nem megy el táp-felvételezésre. Leköpni való társadalom vagyunk. A sok erkölcsi és jellemszobor, aki nevelte és fenyegette a fiatalokat, zömmel önmagát állítva példaképül, most aztán gyönyörűen bemutatkoznak. Július 1. Úrvacsoraosztásra megyek pár perc múlva. Egészen nagy dolog, hogy hozzájutunk a kegyelmi ajándékhoz. S ennek ellenére bármily aktív keresztyénnek is tartom magamat, meg kell látnom nagyfokú ürességemet, hogy folyvást az ennivaló és az ezzel kapcsolatos dolgok foglalják el az eszemet. Még a deprecatio alatt is azon gondolkoztam,42 hogy a kiírt menü szerint hogyan fogom beosztani a kaját stb. Jó, jó. A testnek élnie kell, de a lélek nem károsodhat meg emiatt. - Jóllehet mindig van kenyerem elég, most nagy verekedést kellett csinálnom a hasammal, hogy egy kicsiny kenyérdarabot az úrvacsorához felajánljak. Felvetődik a böjtölés kérdése (utoljára annak idején a Collegiumban, első éves korunkban),43 ez esetben nem lenne puszta formalizmus és betű szerint vevés. Varga Karesz azt a vizet, mellyel a csajkáját mossa, megissza - mert bele is ragadt valami ennivaló. Július 2. Hallatlan, milyen nyűgös és összeférhetetlen tudok lenni. Nem az esős idő, melyet kegyelemből szárazon vészelek át, az oka, hanem valami belső türelmetlenség, mely belül nyargal rajtam. Ennek az oka, ill. eredménye, hogy tegnap nem úrvacsorázhattam. Nem lehetett, hiszen az Úr asztalán meglátva a felvágott kenyeret, ugrált a szemem, s egyébre sem tudtam gondolni, hogy minek eszem én ostyát, miért nem kenyeret, s hogy milyen jó lenne több bort húzni. Július 3. Mert ahogy valakinek bizonyságot teszek, utána annyira elbizakodottan tudok viselkedni, hogy biztos bekövetkezik a reactio. így voltam 42 deprecatio = könyörgés, imádság 43 Collegium = Eötvös József Collegium, Budapesten, a Gellérthegy oldalában, a Nagyboldogasszony úton (ma: Ménesi út), Margócsy József egyetemi éveinek legfontosabb színtere. 77
