Kovács László: Tanú vagyok - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 32. (Nyíregyháza, 2004)
IV. Családunk mártírjai
A halálvonat június 21-én elhunyt utolsó áldozatai a 41 éves magyar Sólyom Ilona, az 59 éves holland Martha Levenbach-Schwimmer és az ugyancsak holland 31 éves Clara Miller Mulder-Wessel voltak. A fűtetlen vagonokba kényszeríttet szerencsétlen — a fasizmus minden borzalmának kiszolgáltatott — családok, gyermekek, nők és férfiak epedve várták már szabadulásukat. A szabadság már Bergen-Belsenben is elérhető közelségben volt számukra. Tudták, hogy a szövetséges csapatok nap mint nap közelebb jönnek fogva tartásuk helyszínéhez. Számukra mégis e rettenetes utazás szörnyű napjai következtek a bizonytalanságba. Akik megélték a felszabadulást, joggal remélték, hogy végre ismét emberhez méltóan, szabadon élhetnek majd, sokuknak mégis meg kellett halniuk. Hatvan év eltelte után ki tudja már megmondani, hogy a katonai kórház személyzetéből — életmentő munkájuk során —, a katonaorvosok, ápolók és katonák közül hányan lettek áldozatai a kiütéses tífusznak és más betegségeknek? Több tröbrtzi lakos is megkapta e járványt, és közülük huszonhatan a felszabadulást követő napokban veszítették életüket. Tröbitz és a környező községek lakói, akik ezt az időt ott élték át, ezután bizonyára nem felejtik el ezeket az áprilisi napokat, a május- és június hónapot. A valóban órákkal a II. világháború befejezése előtt hozzájuk érkezett halálvonat mélyreható változásokat hozott minden ember számára. Sok olyan polgár, aki addig nem ismerte vagy nem akarta ismerni, elismerni a fasizmus embertelenségét, most, a rendszer végeztével kényszerült szembesülni a nácik vadállati kegyetlenségével. Ezután már senki sem mondhatta a környéken: „én erről semmit sem tudtam". A halálvonat túlélői szerint a holland Menachem és Miriam Pinkhof május 13án kerékpárral indult útnak és június 9-én lépték át országuk határát azért, hogy kormányszerveiknek egy memorandumot nyújtsanak át a halálvonat utasainak tragikus helyzetéről és egyúttal segítségüket is kérjék. Az elveszett szállítmányról a nyugati szövetséges csapatok parancsnoksága így szerzett tudo-