Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)
Károlyi György utazása Itáliában és Keleten (1833. december 2. — 1835. június 7.) - 1. Róma — Nápoly — Szicília
rettenetesen kritizálják mind a Quarterly-ben, mind az Edinburgh Review 28-ben, ahol a szerzőt joggal bornírt tudatlansággal és igazi francia felületességgel vádolják, és az egészet mint az egyik legnyomorúságosabban megírt művet boncolják. Szinte nem éri meg a fáradságot, hogy a kritika egy ilyen semmitmondó műre, mint ez, ennyi időt vesztegessen. A reformparlament és 1833. évi ülései c. pamfletről ugyanebben a számban egy találó kritika jelent meg, vagy inkább részletes kivonatnak nevezhető, néhány megjegyzéssel és magyarázattal kísérve, ami nagyon érdekes, és minden, ami benne kimondatik és bizonyíttatik nyilvános parlamenti iratokon alapszik, tehát igaznak kell lennie, így előtűnik az a kellemes és megnyugtató eredmény, hogy a kontinensen az Ultrapárt által, és magában Angliában a toryk által oly gyűlölt és kigúnyolt megreformált parlament 29 egyetlen ülése alatt többet produkált, mint a korábbi tory-adminisztráció 5 ülés alatt. Hogy végződne az összehasonlítás a mi pozsonyi parlamentünkkel, ha elemezni akarnánk, hogy mit tett, és mit ért el 1832. december 3-a óta! Ma mégsem vagyok felkészülve arra, hogy ennek a pontnak közelebbi magyarázatába belebocsátkozzam. Még meg kell említenem egy könyvet Alphonse Karrtól, a Nagyon késői óra címűt 30 . Rettenetes, minden tekintetben rossz regény, alig éri meg a fáradságot, hogy időnket reá vesztegessük. Róma, december 20. Már 10 napja itt vagyok, és nem kerülhetem el, hogy feljegyezzem azt a benyomást, amelyet ez a város és az itteni tartózkodás reám tett. Sokat olvastam és hallottam Rómáról, de Az Edinburgh Review angol politikai és irodalmi negyedéves folyóirat. Jeffrey alapította 1802-ben, és csaknem három évtizedig a szerkesztője volt. A toryk és a whigek, a két pólusú angol politikai élet pártjai, az ún. „dicsőséges forradalom" (1688) után alakultak ki. A toryk hosszú időn át, az 1780-as évek elejétől 1830-ig — kis megszakítással — irányították az országot. Az 1830. évi francia forradalom hatására az angol társadalom belső ellentétei is felszínre törtek, és az erősödő középosztály határozottan követelte a régóta emlegetett, megígért reformokat. 1830 novemberében a tory-adminisztrációt Lord Grey whig kormánya váltotta fel. A whig-kormány 1832-ben a parlament elé terjesztette a Reform Bilit, a választójogi törvényt, amelyet az nagy viták után elfogadott. A törvény értelmében kiterjesztették a választójogot, és átalakították a választókerületi rendszert. A politikai rendszer fokozatosan demokratizálódott, kialakult a whigek és a toryk helyébe lépő Liberális, illetve Konzervatív Párt parlamenti váltógazdasága. Karr, Jean Baptiste Alphonse (1808-1890) francia író, publicista. Egyik első regénye az Une heure trop tard (Nagyon késői óra), amely 1833-ban látott napvilágot.
