Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)

Pillanatképek Károlyi György itthoni életéből (1835. június 7. — 1836. május 14.) - „...jövet s menet közt..."

utamat Károly felé folytattam. Az estvét magányosan, omladékim közt töltöttem, keveset olvastam és firkáltam. Korán feküdtem le. Megjegyzésre méltót nem írhatok, s úgy inkább abbahagyom. Augusztus 27. A reggeli órákban sokan jöttek, ki ezt, ki amazt kérte. Eg)' szép leány is jött instantiával [kéréssel], de nem hagyta magát in natura indorsáltatni, én pedig nem kényszernek senkit, s így megint továbbment. Látszik, mely interessans [érdekes] dolgok fordulnak elő, hogy már ilyesekkel is töltöm ezen lapokat. A Tudós Társaságtól kaptam tudósítást, mely csak szeptember 8-án jön össze, így időm lenne Andrássy Györgyöt

101 Monokon meglátogatni, ha bizonyosan tudnám, hogy otthon van, de így bizonytalanra bajos annyi utat tenni. Augusztus 30. Két napi fel nem jegyzésem fő oka az, hogy némely odiosumokon [kellemetlen dolgokon] kívül, ami a jószágok vizsgálatával többnyire járni szokott, semmi különös nem adta magát elő. Kénytelen vagyok ezen alkalommal 4 tisztet elereszteni, lopás, rendetlenség és más előtanált hibák miatt. Ez mindég kedvetlen dolog, mert szívesen koldust csak nem teszek. Azonban meg kell lenni, mert ha az ily nyilvános elidegenítést elnézem, az úgyis még nagyon démoralisait [erkölcsileg romlott] tisztikaromnál rossz példát tesz. Egyéberánt eleget mondottam és kinyilatkoztattam tisztjeimnek, s így hát lássák a következést. Kevés napi ittlétem alatt némely vármegyebeliek közt Kölcsey Ferencet örömmel láttam ismét. Foglalatosságink sok lévén, nemigen sokat lehettünk együtt, noha nagyon óhajtottam volna egypár órát vele tölteni. Kende mindég vele volt, s így nemigen lehetett szabadon és nyíltan vele szólani, legalább én néki nem hiszek, és duplicitásátúl [kétszfnűségétől] tartok. W[esselényi]rűl sokat szólottunk, bár lenne szegénynek sok oly igaz jóbaráti, mint K[ölcsey] meg én, de ez csak álmodás és ábrándozás, mert a volt baráti közül is sokan elhagyják, és mások, ahol csak árthatnak, megteszik. Kíváncsi vagyok tudni, mi lett belőle, s hogy állanak dolgai szegénynek. Most éppen ittlétem utolsó pillanatán vagyok, sok a mindenféle munka és némiképp baj is. Minthogy már egy ideig vissza nem jövök, sokféle rendelést kell tennem az egészre nézve, kivévén a nagy károkat, melyek a földindulás által történtek. Inkább megelégedten megyek vissza, mert némi javítások és sokakban a behozott rend mégis észrevehetők, ez pedig ily nagy administratiónál ítéletem szerént nevezetes nyereség. Andrássy György gr. (1797-1872) az MTA egyik alapítója, Széchenyi István vállalkozásainak támogatója. Felesége, Königsegg Franciska grófnő (1814-1871), Károlyi György nővérének, Máriának (1793-1848) a leánya.