Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)

Károlyi György utazása Itáliában és Keleten (1833. december 2. — 1835. június 7.) - 11. Útban Damaszkusz felé

Péter hic faciamus tria tabernacula [itt csináljunk három hajlékot], később időkben Helena császárné egy templomot és klastromot építtetett, és a hegy teteje kőfallal vétetett körül. Most csak omladék, és egy barlangban vagy grottában [föld alatti üregben] áll egy magányos oltár, melynél a transfíguratio napján mise mondatik. A kilátás e hegy tetejérűl valóban felséges, a tenger, a Tiberias-tó, egy gyönyörű térség, az Antilibanus havasai, a Jordán mente, a Haurán térsége, sok falukat egy szemlátomással lehet innét látni, azonkívül St. Jean d'Acre, Monte Carmel, egyszóval egy minden leíráson tói szépségű vidék lassan-lassan mutatkozik. Én valóban kevés szebb pontokat láttam, egypár órát töltöttem is ezen gyönyörű panoráma bámulásában, és megvallom, nehezen váltam ezen helytűi, melyet nyilván soha többé meg nem fogok látni. 11. Útban Damaszkusz felé Estvefelé Názáretbe tértünk vissza, és március l-jén reggel továbbfoly­tattuk utunkat, és aznap Acriba, a régi Ptolemaisba értünk. Mintegy 3 óra Názáret után egy magasságról meglátszik Monte Carmel klastromával, de még 4 óráig mentünk még St. Jean d'Acréba érhettünk. A város és falai igen rossz állapotban voltak, de most Mehmed Ali francia ingenieur-i [mérnökei] által rendesen fortificalódik [erősíttetik]. Abdallah pasa 4 egész hónapig tartotta magát ezen helyben Mehmed Ali seregei ellen 281 , a házakban még az ostromlást majd mindenütt észre lehet venni. Egyéberánt semmi különös sincs itt látnivaló. Azért is másnap, március 2-án Acrit, vagyis St. Jean d'Acrét elhagytuk, és majd mindég a tenger partja mellett menvén 5 óra tájban Surba, a régi Tyrosba, Fönícia fővárosába érkeztünk, ez azonban most egy csekély, szinte minden commercium [kereskede­lem] nélküli hely. A régi város sok falai még most is látszanak, főképp a tengerben nagy és elég tágasán kiterjedt kőfalakat vettem észre. A cruciatusok [keresztesek] alatt ez a hely szinte nevezetes volt, et les comtes de Tyre [és Türosz grófjai] még sokáig tartották A szíriai hadjáratot vezető Ibrahim pasa — Mohamed Ali tehetséges hadvezér fia — csapatai 1831. november 26-tól 1832. március 27-ig tartó ostrom után foglaltakéi Akkót.

Next

/
Oldalképek
Tartalom