Galambos Sándor: Az 1848–1849-es szabadságharc német szemmel - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 25. (Nyíregyháza, 2001)
Bevezetés
nyomdász vette át a kiadást, s egyúttal a szerkesztőséget is áthelyezte Iserlohnba. 1849. augusztus l-jétől a lap elnevezése Iserlohner Kreisblattra változott. 1848-1849-ben mindkét periodika hetenként háromszor jelent meg. A Wochenblattot liberális szellemiségűnek tartották, míg az Anzeigert konzervatív beállítottságúnak, sőt az utóbbi néhány cikkét zsidóellenességgel vádolták. Érdekes, hogy mindkét lapot Wichelhoven nyomdájában nyomtatták. 6 Az 1849 májusi események után a Wochenblattot rövid időre betiltották, míg az Anzeigert nem. 7 ** * Intézményünk mintegy száz olyan cikk fénymásolatát kapta meg az iserlohni levéltárból, amely kapcsolódik a Kárpát-medencében történtekhez. A forrásválogatásba nem kerültek be azok a cikkek, amelyek alapvetően más tárgyat taglalnak, és csak kismértékben érintik Magyarországot. Az újságcikkek nem arányosan helyezkednek el a vizsgált másfél éves szakasz időszalagján. 1848-ból alig maradt fenn információ, mindössze két októberi és egy novemberi keltezésű áttekintés áll rendelkezésünkre. 1849 áprilisától szeptemberéig sok közlemény olvasható, 8 október-november-decemberben már csak alig néhány, de még ekkor is foglalkoztatta az ottani közvéleményt a magyarországi helyzet. Igen változatos a cikkek műfaja: hírek, tudósítások, terjedelmes elemzések, esszék, személyiségrajzok, útleírások, sőt még költemények is kapcsolódnak szabadságharcunkhoz. A lapok gyakran 6 IL, 428. 7 Iserlohn in der Revolution 1848/49. Redakteur Götz Bettge. Iserlohn, 2000.83. 8 1849 tavaszára már lehanyatlottak az európai forradalmi mozgalmak, ezért megnövekedhetett az érdeklődés a magyar események iránt.