Fazekas Rózsa - Kujbusné Mecsei Éva: Mindennapok Szabolcs és Szatmár megyében a XIX. században - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 18. (Nyíregyháza, 2000)
TERMÉSZETI KÖRNYEZET
17. Nagykároly mezőváros tanácsának folyamodványa az uralkodóhoz „a sors szülte szerencsétlenségeik" enyhítése végett (1845) 1845. augusztus 11. Felséges Császár és Apostoli Király, Legkegyelmesebb Urunk! Kérelem szaván ezerek folyamodnak Felséges kegyességéhez, mert ezerek hordozzák s erezik azon terhet, mely több évek óta reánk szaporodott. Ugyanis tekintetes nemes Szatmár megyebeli Nagykároly mezővárosa jobbágyi hűséggel teljesíté mindig a reá rótt közterheket, s ha az 1836. és 1841. évi tűzi veszélyek a lakosoknak nagyobb részét vagyonaitól meg nem fosztotta, sokakat pedig az ínség sorsára nem juttatta, s ha a földrengés [1834] tetemes károkat nem okozott volna, s ha a városnak azon szerencsétlen helyzete nem lenne, s az országnak azon legszélső vidékén nem feküdne, hol termesztményeit, melyek egyedül tartják fent a lakosoknak anyagi létüket, a kereskedési piac és közlekedési utak hiánya, s a körülötte fekvő népetlen vidékek miatt el nem adhatja, felséged hadipénztárának jelenleg 10 000 pengő forintokkal nem tartozna. Azon éveket, melyekben e tartozásunk keletkezett, a fentebb elősorolt csapásokon felül még azon fájdalmas időszakok is nehezítek, hogy a nagy szárazság miatt bevetett magvainkat sem tenné meg földünk, s nevezetesen a közelebbi 1842. évet hozzuk csak fel, amidőn egy köböl életnek ára 8 pengő forintra emelkedett, miért regulamentaris árban 4 * csak 2 pengő forintokat kaptunk, s ez időszakban az éhenhalás kapujához is már közel valánk. Melyekre való nézve esedezünk felséged trónja előtt, hogy kegyeskedjen említett, és súlyosan reánk nehezedő tartozásainkból leengedni, s azáltal a sors szülte szerencsétlenségeinket enyhíteni. A legmélyebb hódoló tisztelettel holtig maradunk. Kelt az 1845. évi július 31-én Nagykároly mezővárosában tartott tanácsülésből császári és királyi felségednek legalázatosabb hív jobbágyai Bodnár Antal főbíró és tanácsa 48 Az 1683 óta kiadott hadi rcgulamentum szerint a jobbágyok a katonák ellátására szükséges cikkeket bizonyos meghatározott áron tartoztak szállítani, tekintet nélkül a folyó árakra. A kincstár által térített és a reális ár között időnként nagy volt a különbség.
