Pók Judit: Szatmár vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 7. (Nyíregyháza, 1993)

Szatmár vármegye katonai leírása 1782-1785

át Val 1 a j r a jelzett üt szintén csak könnyű szekérrel járható. A többi a szokásos mezei és fahordó út. 7. A téglaégető melletti, észak felé lévő dombokról a környező vidék nagy részét át lehet tekinteni. PILIS /P i 1 1 i s/ Col. XXVII. sect. 13. 1. Vasvári I, Piricse 1/2, Vállaj 4 1/2 óra. 2. A templom téglából van. 3. A faluban lévő kis tó vize állatok számára jó. 4. A Csengődi /Csengői/ erdő magastörzsű tölgyből áll, a mezőkön különféle cserjések találhatók. 5. Ugyanaz. (Lásd Vasvári.) A falunál lévő nagy mocsár sohasem szárad ki, hosszú, tartósan ... (szóraz időben?) a jelzett ú- t-efl- könnyű szekérrel lehet jarrltjkA^" . 6. Innen az utak mindig járhatók. 7. Ezen a vidéken a falunál lévő Nyíri h egy /Nyíri hegy/ és a Piricse felé húzódó dombok a legmagasabbak. GEBE

3 Col. XXVII. sect. 13. 1. Fábiánháza /Fabianhaza/ 2, Császári 1 1/4, Vasvári /Vasvary/ 1 3/4, Derzs /Ders/ 1 3/4, llodász 1 3/4, Meggyes /Medgyes/ 1 1/5 óra. 2. A református templom a nemesi kúriával. 3. Ugyanaz. / A faluban lévő kis tó vize állatok számára jó./ 4. A magas erdő tölgyből áll, mocsaras, de a jelzett utakon keresztül lehet rajta menni. 5. Ugyanaz. (Lásd Vasvári.) A falunál lévő nagy mocsár sohasem szárad ki, hosszú, tartósan (száraz időben?) a jelzett úton