Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 13. (Nyíregyháza, 1999)

Helytörténeti tanulmányok - Várostörténet Nyíregyházáról - Bukovszky László: A nyíregyházi tirpákság áttelepülésére vonatkozó adatok a Sloboda című lapban

Bukovszky László A NYÍREGYHÁZI TIRPÁKSÁG ÁTTELEPÜLÉSÉRE VONATKOZÓ ADATOK A SLOBODA CÍMŰ LAPBAN A Sloboda (magyarul Szabadság) — mint a magyarországi Szlávok Antifasiszta Frontjának (SZAF) hetilapja — 1945. június 9-én Békéscsabán jelent meg először. A lap szerkesztőségében kezdetben kizárólag a szlovákok képviselői dolgoztak, azonban 1945 augusztusától a szerkesztőség délszláv nemzetiségű munkatársakkal bővült, és szerb, illetve horvát nyelvű írásokat is közölt. Ezek az írások azonban a lakosságcsere-propaganda megkezdésével eltűntek a lap hasábjairól. A lap 2. évfolyamának első számai a két kisebbség — a magyarországi szlovák és a szlovákiai magyar — háború utáni bizonytalan sorsának megoldásáról szóló találgatásokkal vannak tele. A párizsi béketárgyalások után — azt követően, hogy a nagyhatalmak elutasították a szlovákiai magyarok egyoldalú kitelepítését — a magyar és a csehszlovák kormányt közös megállapodás megkötésére kötelezték. Erről a lap részletesen be is számol. Közben terjedelmes írásokban mutatja be az alföldi szlovákok életét és kultúráját. A tirpákság ekkor még nem szerepel az újság hasábjain. 1946. február 27-ével a helyzet gyökeresen megváltozik. Az ezt követő első számban a lap címoldalon tudósít a lakosságcsere-egyezmény aláírásáról.

1 Rá egy hétre már egy egész oldalas írás értelmezi az egyezményt Pőjdeme domov (Megyünk haza) címmel. Az értelmezés tulajdonképpen a már elutasított csehszlovák álláspontot tükrözi, amikor ezt mondja: ,Jvíinden Magyarországon élő csehnek és szlováknak Csehszlovákiában, minden csehszlovákiai magyarnak pedig Magyarországon a helye." A SZAF az egyezmény aláírása után tevékenységét teljesen e cél megvalósításának rendeli alá. ,A SZAF tiszteletben tartja a két kormány meggyőződését, melyet az egyezmény tartalmaz. Ezt teljesen elfogadja, magáévá teszi és egész szervezési erejével és gépezetével bekapcsolódik a lakosságcsere megvalósításába. "

2 Az egyezmény aláírása után Magyarországra érkezik a Csehszlovák Áttelepítési Bizottság (CSÁB). 1947. március 10-től ennek eredményeként az addigi hetilap kétnaponként jelenik meg. A terjedelmében duplájára bővült lap egészen a lakosságcsere szolgálatába áll. Minden jelentős, szlovákok által lakott vidéken CSÁB körzeti kirendeltség alakul, országosan összesen 18. Nyíregyházán a 13-as körzeti kirendeltség a Korona Szálló első emeletén székelt.

3 A szlovákok körében az áttelepülésre való toborzás 1946. március 4-ével veszi kezdetét és 6 héten keresztül tart. Utólag ezt az időszakot egy hónappal meghosszabbították. A lap hasábjain 1 1946. márc. 2. (Podpísali dohodu o vymene obyvatel'stva medzi CSR a Mad'arskom) 2 1946. márc. 9. 3 1946. márc. 24.