Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)
gyermekeim szolgálatát! — Mikor kimentünk a templomból, egy hölgy gratulált Misinek a ministránsokhoz, és a pap azt mondta Ivinek: „bene fate bambini".' — Azután cementtel beplombáltam Karli egy fogát, mert az evésnél gyakran fájt, és Francinak is egyet, ezt holnap folytatnom kell, mert a pulpa1 2 közel van és igen érzékeny. Március 1. Kora reggel kiugrottunk az ágyból Misiiéi, gyorsan mentünk szentmisére, de sajnos nem volt, mert a pap Voloscában misézett. — A kicsikkel csónakkirándulást tettünk, egész közel a parthoz, mert így otthonosabb számunkra. — Egy öreg hajós vitt minket, kedves, őszfejű ember. A mai időkről beszélgettünk, és ő azt mondta: „az egész mai világ meg van mérgezve". — így is van. Egész helyes. — A filozófusok oltották a mérget a világba, akik Angliában és Németországban istentagadó eszméikkel elrontották az embereket. Megkezdődött a küzdelem Isten tekintélye ellen, és a liberalizmus zászlaja alatt a parlamentekbe is bevonult. — Mindenütt szabadság, szabadság az isteni kényszer ellenében! Micsoda eszme: hogy lehet a teremtmény, az emberiség szabad Isten ellenében, hiszen Isten szolgáinak kell lennünk. Az ördög módszere ez, le is hullott a pokolba szabadságkijelentésével: „non serviam", nem akarok Neked szolgálni! — Én azonban és az én házam, Uram, mi akarunk Neked szolgálni, végy minket irgalmasan szolgálatodba. Március 2. Még mindig fúj a bóra hideg szele, az ablakokon is áthatol. Csak reggel és este fűtenek egy kicsit, és így persze itt délen jobban fázik az ember, mint otthon. De talán ez éppen ösztönző, és jó az étvágyunk, ha ilyen friss és hideg az idő. — Március 3. Reggel a szentmise 1/2 7-kor volt, ministránsunknak, a kedves kinek korán kellett kelnie. — Volt egy kis ijedelmem Mami jegygyűrűjével, amelyet tegnap ideadott, hogy tegyem el, és nem találtam. — Kerestem mindenütt, akkor jött Ancserl a másik szobából, megnézte az ágy alatt, és mindjárt megtalálta. — Este három kis üveg parfőmöt adtam neki bőrtokban, és nagyon örült az ajándéknak. — Délelőtt csónakkirándulás, délután csak Gittivei a cukrászdába mentünk. Betegemnek, Mitrovskynak — sajátságos ember, aki hangosan szokott kiabálni — este 1 gr Brom Natr.-t adtam. Ma azt mondta, nagyon 1 Jól csináljátok, gyerekek. 2 Fogbél, vagyis a fogüreg belsejében lévő érzékeny véredény- és idegcsomó. 93
