Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)
Hasonlóan járnék én is, mint szónok. Sose voltam az. Családunkban nyugalom van és 'béke, annál több nyugtalanság a világban. Egész Kína forrong és fortyog, napirenden a forradalmak, de sajnos nálunk is fortyog ez a Windischgrötz-ügy a bankóhamisítással. Milyen szomorú! Lennénk inkább békességben és menne mindenki a munkája után, ahelyett, hogy ilyen nehéz időket hoz az országra. Én csak az újságokból ismerem az ügyet, de ott olvassa az ember, mennyire felbolydult tőle Európa, illetőleg hogy fölheccelték az újságok! Isten adjon nekünk újból békét, — erre a szándékra ministráltam és vettem magamhoz a szentáldozást. Lacika itt maradt, mert erősen náthás. Misi is náthás és fáj a füle. Január 19. íróasztali munka. — Kinn nagy pelyhekben havazik. A varjak felfújt toliakkal ülnek a fenyők koronáján, mintha tudnák, hogy a gyerekeknek még túl hideg van ahhoz, hogy fegyvereikkel háborgassák őket. igen — ha szép idő van, 5 fegyver vándorol a kertben. Ivi, a fővadász már repülő varjakra lő. Ancsi 24-est használ, amit Cziráky Gyuritól kaptam ajándékba, mintegy viszonzásul, hogy az édesanyját kétszer megoperáltam. Ügy csetlik-botlik a fegyverével, mintha szarvasvadászatra menne, szívesen lő ülő madarakra. Azután Blanki, Józsi és Karli, a boldog Flóbert-Iövészek, mindent lepuffantanak, „ami (a költő szavával) repül és mászik". Igazán vigyázni kell a kittseei kertben, ha mind az 5 lövész egyszerre tevékenykedik odakint. Délután sétáltam Misiiéi. A szokásos séta volt, nem kifelé — ma nem is tudtam volna, mert nagyon náthás vagyok, hanem a terem végétől Misi sarokszalonjának tükréig. — Milyen hálásnak kell lennünk a jó Istennek, hogy meleg szobákat ad nekünk a régi otthonban, olyan időben, mikor olyan sok-sok ember számkivetve, annyian elveszítették vagyonukat stb. — Ezeken a sétákon megbeszéljük a mindennapi dolgokat, a ház ügyeit, a terveket stb. — Január 20. Az élet olyan, mint egy hömpölygő folyam: kicsi forrás a kezdete, gyerekek vagyunk, azután megnő, keresztülsiet szép és csúf vidékeken, beleütközik kavicsba és sziklába, a napi nehézségekbe — szünet nélkül siet tova, folyó és idő, céljához, a végtelen tengerbe, az ember az örökkévalóság felé. Ma Misiiéi Ödön síremlékének a feliratát készítettük el Pater König dalából: „Anyám, Te vagy a legdrágább nekem", amelyet Ödön 72