Juhász Gyula Tanárképző Főiskola - Főiskolai Tanács ülései, 1976, Szeged
1976. január 14., rendes ülés
-2-törvényszerűsége és szabatossága révén nagy formális képzőerővcl hat — rendkívül alkalmas a gondolatok tömör kifejezésére és sür"n alkalmazza a melléknévi és határozói igeneveket a mondatok összevonására. Ezek és más, az orosz szaknyelvre jellemző kifejezési formák, nyelvi sajátosságok, jellegzetes fordulatok az orosz nyelvű szakirodalmi szöveget olvasó hallgatót - még a legjobb felkészültségücket is - gyakran komoly nehézségek elé állítják. Az Utasítás - a nyelvoktatás fent említett feladatának megfelelően — a szakszövegek tanulmányozását helyezi még inkább előtérbe a jelenlegi tantervekhez és programokhoz képest, ugyanakkor azonban a társalgási szintű nyelvtudás, megszerzésének biztosítására is figyelemmel van, és ezt elsősorban a fakultativ nyelvoktatás feladatává teszi. Lz Utasítás ezzel kapcsolatos előírásának megfelelően az általunk eddig oktatott fakultatív tárgyak között a folyó tanévtől kezdve már Orosz társalgás is szerepel. Igen fontos az Utasítás végrehajtásához kiadott Irányelveknek az a rendelkezése is, mely főként a gyenge előképzettségű és előmeneteli! hallgatók tanulmányi támogatása céljából előírja a kötelező /orosz/ nyelvi képzés anyagát szolgáló tárgy beállítását is a fa kultativ nyelvi tárgyak közé. Ez a másik uj fakultativ tárgy a folyó tanévtől kezdve szintén szerepel a Lektorátus által oktatott fakultativ tárgyak között Orosz nyelvtani gyakorlatok elnevezése :. Az oktató munka hatékonyságának fokozása szempontjából ncv jelentőségű az Utasításnak azon rendelkezése, mely kimondja, be. a nyelvoktatásban résztvevő hallgatókat nyelvi felkészültségük sa. - rint kell oktatási csoportokba osztani, & hogy egy csoportban legfeljebb 15, a társalgási foglalkozásokon pedig legfeljebb 10 hallgató oktatható együtt. Ezt a rendelkezést a legnagyobb mértékben helyeselni lehet. A hallgatók orosz nyelvi tanulmányaikat az Utasítás rendelkezése szerint záróvizsgával fejezik be, mely az előirt időpontnál /a IV. félév vége/ korábban is, bármel” félév végén letehető. Item lesz érdektelen, ha ezen jelentés ismerteti az Utasításnak a főiskolai záróvizsgára vonatkozó követelményeit. Eszerint St.sz.: 1265/75. 50 péld.főig.
