Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi kar tanácsülései, 1937-1938, Szeged

1938. május 31. IX. rendes ülése

▼•X kisemmizi a magyarságot saját múltjából* "Naoh der Vertreibung der Türken mustte dis germanlaoh-chrlstliohs Kultur ltt Banat sum dritten Mals gepflanzt werden* denn dis srste Kultursohicht, wslohe sioh aus dam von Gerhard dem Heiligen gesetzten Samen bildete, zerstampften dis Hufe der Taterenroase, und die zweite, welche Bisohof Blasius mit den auf dem verwüsteten Boden engesiedelten Ktu&anen anlegte, fiel dem Christenhass der Moblimen zum Opfer. Es musste abermals mit dem Anfänge der Kultur, mit dem Aokerbau begonnen werden... Biesen schweren Kampf auszukämpfen zogen die Ahnen der Merheit der heutigen Einwohner aus den Deutschen Relohe in das Banat...w /id.árt.15-16./, as aláhúzott részek Juhásznál ritkított betűkkel szedetve/. Juhász véleménye szerint tehát a Bánát egész műveltsége Szent Gellérttől kezdvs, a tatárjárás utáni újjáépítésen át egészen a XVIII századi telepítésekig germán-keresztény jellegű volt, azaz kűsvetlen német hatás és átvétel ersdménys. Ezt s felfogást nemosupán idézett cikkében, hanem úgyszólván Összeg munkáiban képviseli s annyira fontosnak tartotta ezt a mozzanatát a Csanádi egyhésmegys történetének, hogy még munkája alcímében és bevezetésében Is kifejezésre juttatta. Eljárása annál sűlyosabb elbírálás alá esik, mivel eddigi munkáiban nem a telepítések korszakát, hanem kizárólag azt az időszakot tárgyalja, amikor •zan a területen számbavehetó németség nem la lakott. "Daa Tschanad-Temeavarér Bistum im frühen Mittelalter" c. munkájában maga kénytelen beismerni, hogy IV. Béla telepítő politikája során sem kerültek erre a vidékre németek /id.m.161/, agy másik értekezésében pedig a Temesköznek a tatárjárás utáni felvirágzásával foglalkozik /Erdélyi Irodalmi Szernla 1929/ s Így maga szolgáltat bizonyítékot arra, hogy ez a felvirágzás a magyarság akkor még töretlen népi energiájának kö szűnhető, mely a középkor végére éppen ezt a területet tette az ország egyik