Török Róbert (szerk.): Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. A magyarországi sörgyártás és fogyasztás története (Budapest, 2018)

II. A magyarországi sörfőzés története

ORSZÁGOS KIÁLLÍTÁSI KITÜNTETÉSEK 1879

DÍSZOKLEVÉL

1885

JURVTAG

HORS (oKCUR*

KÖBANYA „J9UluMl

"1-Г '—л

Sörös címkék, 1900-as évek Beer labels, 1900s

Sörösüveg, 1910-esévek Beer bottle, 1910s

Az első világháború alatt, illetve utána a gyár tönkrement. 1923-ban ők is beléptek a Dreher Konszernbe. A budafoki sörgyárba az Asbestos vegyi üzemet telepítették, kőbányai gyáruk alig használt berendezéseit pedig leszerelték, és a Dreherrel közösen felújított Nagyváradi Sörgyárban helyezték el. 1924 és 1948 között, az államosításiga Dreher- Haggenmacher konszern üzemeltette a nagyváradi sörfőzdét. Az üres kőbányai sörgyárba pamutfonó üzemet telepítettek, Dreher-Haggenmacher Textilművek néven. Az államosítás után ez lett a Kőbányai Textilgyár.

the brewery went bust. In 1923 they, too, joined the Dreher Conglomerate. The brewery in Budafok became home to the chemical plant Asbestos, while the barely used equipment of the Kőbánya Brewery was disassembled and moved to the Nagyvárad Brewery built jointly with Dreher. Between 1924 and 1948, up until the communist nationalisation, the Dreher-Haggenmacher conglomerate operated the brewery in Nagyvárad (Oradea in Romania today). The empty brewery in Kőbánya was used as a cotton mill called the Dreher-Haggenmacher Textile Works. Following nationalisation, it became the Kőbánya Textile Factory.

77