Minárovics János: Tűzoltó Múzeum évkönyve 3. 1986-1987 (Budapest, 1988)
Tartalomjegyzék orosz nyelven
10. Смог ли исползовать изготовитель ножонского пожарного насоса знания о насосах, использованных в шахтах . 78 11. Описание зарубежных пожарных насосов из 1400-х 1500-х годов 83 12. Как выгладел пожарный насос Яноша Хофера? 87 13. Послесловие 89 Записи 90 Аннотация статьи на немецком языке (автор др. Янош Силади.) 94 Др. Карой Сабо: История пожарной защиты г. Печ во время Австро-Венгерской Монархии (1867—1918) 96 I. Изменение факторов, имеющих влияние на пожарную защиту Венгрии в начале дуализма 96 1. Смягчение политической атмосферы, распределение распорядителных органов государства 96 2. Влияние развития буржуазии на территории Венгрии и особенно в городе Печ 99 И. Структура распорядительных органов пожарной защиты Венгрии при дуализме 101 1. Образование и организация пожарной охраны 101 2. Органы кожарной охраны 102 3. Пожарные охраны на территории Венгрии во время дуализма 102 4. Государственный союз венгерских пожарников 104 5. Союзы пожарной охраны в комитатах 105 6. Пожарный надзор 106 7. Покрытие расходов пожарной охраны 107 III. Пожарная защита города Печ при дуализме 107 1. Образование и функционирование физкультурного и пожарного общества 107 2. Недостатки в функционировании пожарного общества и его кризис 121 3. Распад пожарного общества г. Печ 130 4. Переорганизация пожарной охраны г. Печ и образование платной пожарной охраны 135 6. Реорганизация добровольной пожарной охраны в г. Печ . 147
