Tűzoltó Múzeum évkönyve 1. 1984 (Budapest, 1984)

Tarján Rezső: Várostüzek a XIX. század első felében

Debreceni diak.tüz"ltók ('metszel iSjU-ból). Studentenfeuerwehr in Debrecen (Stich aus dem J. 1858.). Csokonai Vitéz Mihály gróf Széchenyi Ferenchez 1802. szeptember 16-i leveléből megtudjuk, hogy ,, . . . június u. napján ebbe a szomorú veszedelembe, mely városunknak nagy részét 2-3 óra alatt a lángok prédájává tette, az én házam is e szörnyű esetnek áldozatja lett". . . Költői nyelven számol be arról a csapásról, ami őt érte: „Upen a rózsák nyíltak, mikor kertecskémben, az én Sanssousi/non (Sanssouci királyi kastély Potsdam mellett, Nagy Frigyes kedvelt lakóhelye) a lobogó lángok keresztül rohantak, szívfacsarodva kellett szemlélnem, mikor Tuskuláuumon (Tusculanum — Cicero híres villája, átvitt értelemben : csendes falusi otthon) bol legérzékenyebb gondolataim teremtődtek, a láng között ropogott, mikor ama rózsalugas tövig égett s az a fülemile, mely a kis zöld szálának, minden éjjel concertet adott, őrjöngve repült el a bátorságosabb erdei vidékre."