Vajk Éva szerk.: Textil-és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum Évkönyve (X) 2000 (Budapest, 2000)
Méri Edina: A lójárgányos mángorló
2. Lójárgányos vízcirkuláltató rendszer (A Diderot pictoral encyclopedia of trades and industry II. New York, 1958. Plate 351, Dyeing III.) sebb festő a mángorló alá helyezett görgőt fogja, bal felől van a haspli vagy pántoló. A feltekerésben a kisinas segédkezik. A ló kerítéssel körbevett körön belül halad. A mángorlószekrény hoszszú és alacsony, a dobra lánc tekeredik, a szekrény alatt, két-két áruhenger. Ezzel szinte teljesen megegyezik a soproni legények szállásjelző cégére is. Kissé eltérő típusról tanúskodik a győri festőlegények szállásjelző cégére, amelyen csak egy fogaskerék látható. Mögötte „bújó", ahol a ló megfordult, amikor „hopp"-ot kiáltottak. 4 A mángorló szekrény része nagyon keskeny és nem ládaszerű. Látható még egy szárító, továbbá egy nagy fogaskerék, mely a pámoló meghajtására szolgált. Az említett luccai rajz viszont már két fogaskereket ábrázol, jól látható a váltókar éppen az irányt váltó munkással. Ez a rajz áll legközelebb a magyarországi kékfestők általánosan elterjedt és még a múlt században is használt lójárgányos mángorlójához. Magyarországon ezekről a szerkezetekről a 17. századból van hiteles adatunk Németlipcséről, 1660ból. A krónikaíró Kistler Jakab, soproni házának átépítése során, 1750 körül egy mángorló hengereit találta meg, amelyeket ükapja 1650 körüli műhelye maradványainak tartott.A lójárgányos szerkezet működéséről készített videofilmet dr. Domonkos Ottó 1963-64ben, melyen a szekszárdi Lakos Lajos- és a siklósi Kolep Alajos-műhely mángorlója (az utóbbi a film készítése idejében már villanymotor-meghajtással) látható működés közben. Múzeumi körülmények között ma az országban egyedül a nagykőrösi műhely mángorlója tekinthető meg a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeumban, ezenkívül a még működő kékfestő műhelyek közül Bácsalmáson és Dunaföldváron is megmaradt ez a szerkezet. Európában még a Linz melletti Gutaui Kékfestő Múzeumban láthatunk ilyen szerkezetet, felújított állapotban.
