Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1964

ÉLŐ MULT - Staud Géza: Hevesi Sándor

figyelemmel hallgatták és sokat tanultak magyarázataiból, a többség azonban unta és az egészet fecsegésnek minősítette . 1927-től kezdve a Színművészeti Akadémia végzős növendékeinek heti 2 órában a rendezésről tartott előadásokat. 1928-ban aztán javaslatára megnyitották az első rendezői tanfolyamot, amelyen Hevesi Sándor a szinpadi rendezés elméletét és történetét adta elő a növendékeknek. Ma is féltő gonddal őrzöm azokat a jegyzeteket,amelyeket előadásairól készitettem. Talán még egyszer lehetőség nyilik arra,hogy kiadásra kerüljön a rendezés elméletének és történetének ez a rendszeres összefoglalása. Egy alkalommal A walesi bárdok

at elemeztük. Két héten át boncolgatta a ballada szerkezeti felépítését, a szöveg hangsúlyait, szüneteit, modulációit. Elmagyarázta, hogyan emelhetők ki a narratív háttérből a drámai cselekvő személyek. Indokolta a mondatok tempóját, behatolt a szavak testébe s még a hangzók drámai funkcióját is megvilágította. S mikor mindennek a végére ért, bejelentette, hogy most elő fogja adni a verset ugy, ahogy ő képzeli, az elmondottak alapján. Az első mondat alatt már elfelejtettük raccsoló beszédét, tompa, fénytelen hangját, öreges arcát és megtört alakját - szájtátva hallgattuk Edward király lovának léptető járását, láttuk a lángokban álló walesi tartományt és a fülünkbe zengett a halálba induló bárdok éneke. Nem szavalást hallottunk, hanem előttünk addig ismeretlen, megrázó előadást, egy nagy szinész csodálatos alakitását. S akkor, ott, azon az órán értettűk meg valamennyien Hevesi szinházi sokoldalúságának titkát. Drámairól, kritikusi, rendezői, szinésznevelői és elmóletirói képességei tulajdonképpen egy szinpadi kifejezőeszközökkel ne

m rendelkező nagy színész tehetségéből táplálkoztak s minden szinházi ténykedése ennek a kompenzálását szolgálta. Hogyne tudta volna III. Richárdot Instruálni, hiszen átélése legalább - 262 -