Székely György: Mozaikok (Színháztudományi szemle 39. OSZM, Budapest, 2009)
A SZÍNJÁTÉK MAGYARORSZÁGON - A vásári színjátszás kezdetei hazánkban
A SZÍNJÁTÉK MAGYARORSZÁGON 81 giatorum et Funambulorum", ami olyasmire utal, hogy a bűvész- és akrobata-produkciókat nyilván obszcén komédiázás is kísérte. Lipót császár engedélye is a „non-obscoenis" játékokra szólt, melyeket - és számunkra ezúttal ez a fontos - Magyarországon, Erdélyben, csatolt részein, városaiban, váraiban, kastélyaiban és falvaiban mutathat be, mégpedig: „tam Comotiorum, quam Nundinarum, ut et aliorum quorumque hebdomadalium fororum, et Nundinarum Conventuumque Occasione", vagyis népgyűléseken, kilencednapi és hetivásárokon, piactereken is. 2 3 A Habsburg-uralom korszaka Ez azonban már akkor történt, amikor az 1686-1687-es harcok eredményeképpen a Kárpát-medence felszabadult a török uralom alól. Az új század rendkívül elmaradott viszonyokat talált. A népesség 80 százaléka jobbágysorban élt. A városi polgárság csak 5-6 százalékot tett ki, jórészt német anyanyelvű volt és mellettük éltek a magyarok, szlovákok, délszlávok, örmények, románok. A belső kereskedelmi forgalom túlnyomó része a heti és országos vásárokon bonyolódott le - németek, görögök, zsidók, kis számban magyarok tették ki az aktív résztvevőket. 2 4 Nincs mit csodálkoznunk tehát, ha az újra szabad s ezáltal ismét megközelíthető vidékekre a század első felében jórészt német szórakoztatók érkeztek, a korszak közismert rögtönző komédiásai: - 1716-ban Sopron-Kismartonban Madame Feld csoportja a későbbi híres Hanswursttal, Gottfried Prehauserrel, - 1727-ben egy vándortársulat ruhákat kért kölcsön, melyek azután elvesztek, - ugyanott 1731-ben Peter Berger produkcióit, amelyeket a Fő téren tartott, „csepürágás"-nak minősítették (a szó vásári színjátszásunk újabb szakkifejezése lett), - Sándor István figyelemreméltó emlékezései pozsonyi gyermekkoráról szólnak, mikor is német mesejátékok adattak, „de azok többnyire mesélő tsétsjátékok, Possenspiele, valának, hol a Kolbász Jancsi és a Galambos Kati, Hanswurst, Colombine mint legfőbb személyek jelentek meg és ekkor, úgytetszik, még lehetetlennek tartatott, hogy valamely mesejáték mulatságot adjon ha csak a Tséltsapó, Possenreisser, benne meg nem jelent". - Győri városi számadások 1742-től jegyzik föl a vándorkomédiások által